schwer.com - Schwer Fittings

Výber jazyka

Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Suomi Norsk (Bokmål) Česky Slovensky Polski Română Magyar Русский 简体中文

Dôležité informácie

Technické zmeny, úpravy

Vyhradzujeme si právo na kontštrukčné a rozmerové zmeny a úpravy cien bez ohlásenia. Fotografie výrobkov na internete sa môžu líšiť od dodaného tovaru. Informácie o hmotnosti bez záruky. Neručíme za chyby. V prípade špeciálneho použitia sa u nás vopred informujte na vhodné riešenia. Kopírovanie a tlač, tiež len čiastočná, je možná len s povolením firmy Schwer Fittings GmbH.

Odchýlky noriem

Vo všeobecnosti spĺňajú naše výrobky požadované normy. Vyhradzujeme si však právo na konštrukčné resp. rozmerové odchýlky. Miery sú zmenené, ak vidíme nejaké technické prednosti alebo v prípade výrobno-technickej nevyhnutnosti. Všetky odchýlky od požadovaných noriem prehodnocujeme s naším produktovým manažmentom.

Pre Vašu bezpečnosť

Nakoľko sú spojovacie potrubné elementy tiež vystavované dynamickej záťati a nekontrolovateľným tlakovým špičkám, doporučujeme používať výhradne originálne diely Schwer a dodržovať montážne predpisy Schwer. V opačnom prípade môže byť narušená funkčnosť a môže dôjsť ku strate záruky.

Údaje o tlaku

Príslušné prípustné menovité tlaky (PN) sú uvedené v tabuľkách na každej strane katalógu. Tlak sa zásadne uvádza v bare a vzťahuje sa na médium vodu pri statickom zaťažení. Za bežných prevádzkových podmienok (statických) a pri teplote 20 °C je možné zvoliť prevádzkový tlak (PB) rovnaký ako uvedený menovitý tlak (PN) (pozri DIN 2401 časť 1).

Menovitý tlak (PN) je bežne používaná, zaokrúhlená charakteristická hodnota vzťahujúca sa na tlak. Prevádzkový tlak (PB): Povolený prevádzkový pretlak pre komponent je najvyšší vnútorný pretlak, ktorý je pre tento komponent prípustný na základe materiálu a výpočtových podkladov pri prípustnej prevádzkovej teplote za bezporuchovej prevádzky. Pri zvýšených teplotách sa prevádzkové tlaky (PB) musia upraviť voči menovitému tlaku (PN) znížiť v súlade s tlakovými zníženiami platnými pre východiskový materiál a daný prípad použitia, ktoré sú uvedené v príslušných normách.

V prípade otázok alebo potreby pomoci týkajúcej sa platných noriem a zníženia tlaku je vám naše technické poradenstvo kedykoľvek k dispozícii.

Europäische Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU

Bereich A und V (Armaturen und Ventile):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich ECO (Ecotube Verschraubungen):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von Gasen der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich QC (Schnellverschlusskupplungen):

Alle Kupplungen werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich Aq (Aquapress Pressfittings Kugelhähne):

Alle Kugelhähne werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 60 mm dürfen nicht zum Fördern von gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 60 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Stellungnahme Schwer Fittings

Kombinácia rôznych súčastí skrutkovania

Pri kombinovaní rôznych komponentov skrutkovania, materiálov a tesnení v rámci jedného trubkového potrubia, platia vždy najnižšie uvedené prevádzkové tlaky a teplotné obmedzenia.

Správna montáž

Pre všetky v katalógu uvedené tlakové hodnoty predpokladáme, že montáž skrutkovania bude prevedená bezchybne a podľa montážneho návodu. Postupujte preto presne podľa montážneho postupu. Pri kladení potrubia dbajte nato, aby skrutkovania nespôsobili žiadne ďalšie zaťaženia a napätia.

Schwer Fittings standardní čištění

Standardně jsou koncovky u2-Lok s dvojitým kroužkem dodávány bez oleje a tuku (off) a jednotlivě balené ve fólii. Speciální vícestupňový proces čištění s ultrazvukovou podporou odstraňuje zbytky oleje a mastnoty i uvolněné částice a zajišťuje, že komponenty splňují základní požadavky průmyslu.

Při použití kyslíku je třeba přijmout určitá opatření, aby se vyloučilo nebezpečí požáru. Čistota systému hraje důležitou roli v prevenci požáru kyslíku. Pro takové aplikace nabízíme armatury v souladu se standardem "offO2" Schwer Fittings. Tato interní norma definuje čištění, montáž a balení nerezových armatur v souladu s ASTM G93 Level C pro všechny součásti, které jsou v kontaktu s médiem.

Podívejte se prosím na naše podrobnější informace o různých standardech čištění v níže uvedených datových listech.

Čištění Standard off
Čištění Standard offO2

Globálne štandardizované označenie tovaru

Vysvetlenie symbolov

Schwer Fittings
číslo potvrdenia objednávky

Schwer Fittings
rozmer

Zákazník číslo objednávky

Zákazník číslo výrobku

Zákazník číslo výrobku podľa čiarového kódu GS1-128

Často kladené otázky – Technické informácie

Aký systém riadenia kvality má spoločnosť Schwer Fittings?

Náš systém riadenia kvality je certifikovaný podľa normy ISO 9001:2015. Okrem toho spĺňame širokú škálu požiadaviek špecifických pre jednotlivé odvetvia, vrátane aplikácií v chemickom, farmaceutickom, potravinárskom a strojárskom priemysle

Sú výrobky spoločnosti Schwer Fittings v súlade s uvedenými normami?

Výrobky v zásade spĺňajú uvedené normy. Vyhradzujeme si však právo na konštrukčné alebo rozmerové odchýlky od uvedených noriem. Rozmery sa menia, ak v tom vidíme technickú výhodu alebo výrobnú nevyhnutnosť. Ak si želáte presné špecifikácie podľa normy, prosíme o konzultáciu s naším produktovým manažmentom.

Čo je uvedený menovitý tlak (PN)?

Príslušné prípustné menovité tlaky (PN) sú uvedené v tabuľkách na každej strane. Tlak sa zásadne uvádza v bare a vzťahuje sa na médium vodu pri statickom zaťažení. Za bežných prevádzkových podmienok (statických) a pri teplote 20 °C je možné zvoliť prevádzkový tlak (PB) rovný uvedenému menovitému tlaku (PN) (pozri DIN 2401 časť 1).

Menovitý tlak (PN) je bežne používaná, zaokrúhlená charakteristická hodnota vzťahujúca sa na tlak. Prevádzkový tlak (PB): Povolený prevádzkový pretlak pre komponent je najvyšší vnútorný&prebytok, ktorý je pre tento komponent prípustný na základe materiálu a výpočtových podkladov pri prípustnej prevádzkovej teplote a pri bezporuchovej prevádzke. Pri zvýšených teplotách sa prevádzkové tlaky (PB) musia znížiť v porovnaní s menovitým tlakom (PN) znížiť v súlade s tlakovými zníženiami platnými pre východiskový materiál a daný prípad použitia, ktoré sú uvedené v príslušných normách.

Pri kombinácii rôznych prvkov skrutkových spojov, ako aj rôznych materiálov skrutkových spojov a tesnení v rámci jedného potrubného systému platia vždy najnižšie prevádzkové tlaky a najnižšie teplotné limity.

Môžu nastať zmeny v konštrukcii a rozmeroch?

Vyhradzujeme si právo na konštrukčné a rozmerové zmeny, ako aj na úpravy cien bez predchádzajúceho oznámenia. Obrázky produktov na internete sa môžu líšiť od dodaného tovaru. Údaje o hmotnosti sú bez záruky. Za chyby sa nepreberá žiadna zodpovednosť. V prípade špecifických oblastí použitia sa obráťte na naše produktové oddelenie, ktoré vám pomôže nájsť vhodné riešenie. 

Existuje nejaké stanovisko k smernici EÚ o tlakových zariadeniach 2014/68/EÚ (PED)?

Spoločnosť Schwer Fittings vyrába a distribuuje výrobky, na ktoré sa vzťahuje smernica EÚ o tlakových zariadeniach 2014/68/EÚ (PED). Spoločnosť Schwer Fittings zohľadňuje príslušné požiadavky pri vývoji a uplatňuje ich pri výrobe, schvaľovaní a uvádzaní výrobkov na trh. Výrobky, ktoré podliehajú povinnosti označenia, sú spoločnosťou Schwer Fittings označené značkou CE. Všetky výrobky dodávané bez označenia CE sú buď tlakové zariadenia kategórie 0 podľa smernice o tlakových zariadeniach 2014/68/EÚ (PED), alebo o tzv. „jednoduchú“ súčiastku, na ktorú sa smernica o tlakových zariadeniach nevzťahuje. V oboch prípadoch je označenie CE zákonne zakázané.

Pre správne posúdenie výrobkov podľa smernice o tlakových zariadeniach 2014/68/EÚ (PED) majú rozhodujúci význam príslušné prevádzkové podmienky a najmä prevádzkové médiá. V tejto súvislosti prosím zohľadnite naše obmedzenia týkajúce sa použiteľných prevádzkových médií, uvedené v príslušných technických listoch našich výrobkov z kategórie ťažkých armatúr. V prípade otázok alebo nejasností sú vám naši produktoví experti kedykoľvek k dispozícii.

Na koho sa môžete obrátiť v prípade otázok?

Naši pracovníci (m/ž/d) v internej a externej službe sú vám samozrejme vždy k dispozícii, ak máte akékoľvek otázky. Ak nemáte po ruke kontaktné údaje, nájdete ich na internetových stránkach v sekcii „Kontakt“.