Merknader

Tekniske endringer, tilpassing

Vi forbeholder oss retten til design og prisendringer uten forvarsel. Produktbildene på websiden kan avvike fra våre produkter. Vektinformasjon uten garanti. Det tas ikke ansvar for eventuelle feil. Spør vår produktledelse for spesielle bruksområder og løsninger. Kopier og Reproduksjon, også i utdrag, bare med tillatelse fra Schwer Fittings GmbH.

Vær oppmerksom på følgende punkter:

Standardavvik

I utgangspunktet er våre artikler i samsvar med de angitte standarder. Imidlertid forbeholder vi oss retten til å designe eller dimensjonale avvik fra de angitte standarder. Dimensjoner endres når vi ser en teknisk fordel eller et produksjonsbehov. Hvis eksakt spesifikasjon i henhold til standard ønsket, ber vi om konsultasjon med vår produktstyring.

Sikkerhet

Våre produkter er utsatt ekstreme forhold slik som vibrasjon og ukontrollerte trykkstiginger. Vi anbefaler at originale Schwer komponenter ikke blandes med andre produkter og at disse kun skal brukes i sa samsvar med instruksene i monteringsanvisningen. Pålitelighet kan påvirkes og dette kan føre til tap av garantien.

Trykkopplysninger

De tillatte nominelle trykkene (PN) fremgår av tabellene på hver katalogside. Trykket angis som regel i bar og gjelder for vann som statisk belastet medium. Under normale driftsforhold (statisk) og ved temperaturer på 20 °C kan driftstrykket (PB) velges lik det angitte nominelle trykket (PN) (se DIN 2401 del 1).

Nominelt trykk (PN) er et vanlig, avrundet, trykkrelatert tall. Driftstrykk (PB): Det tillatte driftstrykket for en komponent er det høyeste indre overtrykket, som er tillatt for denne komponenten på grunnlag av materialet og beregningsgrunnlagene ved den tillatte driftstemperaturen under feilfri drift. Ved forhøyede temperaturer må driftstrykkene (PB) justeres i forhold til nominelt trykk (PN) i henhold til trykkreduksjonene som gjelder for utgangsmaterialet og bruksområdet, slik det er angitt i de tilhørende standardene.

Vår tekniske rådgivning står til enhver tid til disposisjon for spørsmål og hjelp angående gjeldende standarder og trykkreduksjoner.

Europäische Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU

Bereich A und V (Armaturen und Ventile):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich ECO (Ecotube Verschraubungen):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von Gasen der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich QC (Schnellverschlusskupplungen):

Alle Kupplungen werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich Aq (Aquapress Pressfittings Kugelhähne):

Alle Kugelhähne werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 60 mm dürfen nicht zum Fördern von gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 60 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Stellungnahme Schwer Fittings

Kombination verschiedener Verschraubungselemente

Bei Kombination von verschiedenen Verschraubungselementen sowie ­verschiedenen Verschraubungs- und Dichtungswerkstoffen innerhalb eines ­Leitungssystems gelten die jeweils kleinsten Betriebsdrücke und die jeweils kleinsten Temperaturgrenzen.

Korrekt montering

Vi forutsetter at de angitte trykkangivelsene er basert på at installasjonsarbeidet utføres korrekt og på riktig måte. Følg monteringsanvisningen for sf. Ved montering av rørsystemene er det også viktig å påse at det ikke oppstår ekstra belastninger eller påkjenninger på armaturene.

Schwer Fittings Standard cleaning

As standard, the u2-Lok twin-ferrule fittings are supplied free of oil and grease (off) and individually packed in foil. A special multi-stage cleaning process with ultrasonic support removes oil and grease residues as well as loose particles, ensuring that the components meet the basic requirements of the industry.

When using oxygen, certain precautions must be taken to rule out the risk of fire. The cleanliness of the system plays an important role in preventing an oxygen fire. For such applications, we offer fittings in accordance with the "offO2" Schwer Fittings standard. This in-house standard defines the cleaning, assembly and packaging of stainless steel fittings in accordance with ASTM G93 Level C for all components in contact with media.

 Please refer to our more detailed information on the various cleaning standards in the data sheets listed below.

Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2

Globalt standardisert artikkeletikett

Forklaring av symboler

Schwer Fittings
Ordrebekreftelsesnummer

Schwer Fittings
Størrelse på artikkeltilkobling

Artikkelmateriale

Kunder
Bestillingsnummer

Kunder
Varenummer

Kunder
artikkelnummer
som strekkode GS1-128