Műszaki változtatások, módosítások

Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtassunk a konstrukción, a méreteken és az árakon. Az interneten található termékképek eltérhetnek a szállított árutól. A megadott súlyadatok eltérhetnek, nem garantáljuk. Az esetlegesen felmerült hibákért felelősséget nem vállalunk. Speciális alkalmazások esetén kérjük, lépjen kapcsolatba termékmenedzsmentünkkel. Másolás és újranyomás, beleértve a kivonatokat is, csak a Schwer Fittings GmbH engedélyével.

Kérjük, vegye figyelembe az alábbi pontokat:

A szabványoktól való eltérések

Cikkeink elvileg megfelelnek a meghatározott szabványoknak. Fenntartjuk azonban a jogot a megadott szabványoktól való szerkezeti vagy méretbeli eltérésekre. A méreteket akkor változtatjuk meg, ha műszaki előnyt vagy gyártási szükségességet látunk. Ha a szabvány szerinti pontos specifikációra van szükség, kérjük, vegye fel a kapcsolatot termékmenedzsmentünkkel.

Az Ön biztonsága érdekében

Mivel a csőcsatlakozó elemek néha nagy terhelésnek vannak kitéve, például rezgéseknek és ellenőrizetlen nyomáscsúcsoknak, csak eredeti Schwer-alkatrészeket szabad felhasználni, a Schwer Fittings szerelési utasításoknak megfelelően. Ellenkező esetben a funkcionális biztonság sérülhet, ami a garancia elvesztéséhez vezethet.

Nyomásadatok

A megengedett névleges nyomások (PN) az egyes katalógusoldalakon található táblázatokból olvashatók ki. A nyomást alapvetően bar-ban adjuk meg, és az statikus terhelésű vízre vonatkozik. Normál üzemi körülmények (statikus) és hőmérséklet (20 °C) esetén az üzemi nyomás (PB) megegyezhet a megadott névleges nyomással (PN) (lásd DIN 2401 1. rész).

A névleges nyomás (PN) egy szokásos, kerekített, a nyomásra vonatkozó jellemző. Üzemi nyomás (PB): Egy alkatrész megengedett üzemi túlnyomása az a legmagasabb belső túlnyomás, amely az adott alkatrész esetében az anyag és a számítási alapok alapján a megengedett üzemhőmérsékleten, zavarmentes működés mellett megengedett. Megnövekedett hőmérséklet esetén az üzemi nyomásokat (PB) a névleges nyomáshoz (PN) a kiindulási anyagra és az alkalmazási esetre vonatkozó, a megfelelő szabványokban előírt nyomáscsökkentéseknek megfelelően csökkenteni kell.

Az alkalmazandó szabványokkal és nyomáscsökkentésekkel kapcsolatos kérdések és segítségnyújtás esetén műszaki tanácsadóink bármikor szívesen állnak rendelkezésére.

EURÓPAI NYOMÁSTARTÓ BERENDEZÉSEKRŐL SZÓLÓ IRÁNYELV, PED 2014/68/EU

A és V termékcsalád (szerelvények és szelepek):

Minden terméket a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU európai irányelv 4.3. cikkének megfelelően terveztek és gyártottak. A 25 mm-nél nagyobb és legfeljebb beleértve a 32 mm névleges átmérőjű termékek is nem használhatók a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) csoportba tartozó folyékony vagy gáznemű folyadékok szállítására. A 32 mm-nél nagyobb névleges átmérőjű termékek csak a PED 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv szerinti 2. (nem veszélyes) csoportba tartozó folyékony folyadékok szállítására használhatók. Más közegekkel való használat esetén a Schwer Fittings által végzett ellenőrzést kell kérni.

ECO termékcsalád (Ecotube szerelvények):

Minden terméket a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU európai irányelv 4.3. cikkének megfelelően terveztek és gyártottak. A 25 mm-nél nagyobb és legfeljebb beleértve a 32 mm-es névleges átmérőjű termékek is, nem használhatók a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) csoportba tartozó gázok szállítására. A 32 mm-nél nagyobb névleges átmérőjű termékek csak a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) vagy 2. (nem veszélyes) csoportba tartozó folyadékok szivattyúzására használhatók. Más közegekkel való használat esetén a Schwer Fittings által végzett ellenőrzést kell kérni.

QC termékcsalád (gyorscsatlakozók):

Minden csatlakozót a PED 2014/68/EU európai nyomástartó berendezésekről szóló irányelv 4.3. cikkének megfelelően terveztek és gyártottak. A 25 mm-nél nagyobb, de legfeljebb beleértve a 32 mm névleges átmérőjű csatlakozók nem használhatók a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) csoportba tartozó folyékony vagy gáznemű folyadékok szállítására. A 32 mm-nél nagyobb névleges átmérőjű csatlakozók csak a PED 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv szerinti 2. (nem veszélyes) csoportba tartozó folyékony folyadékok szállítására használhatók. Más közegekkel való használat esetén a Schwer Fittings által végzett ellenőrzést kell kérni.

Aq termékcsalád (Aquapress Pressfittings golyóscsapok):

Minden golyóscsapot a PED 2014/68/EU európai nyomástartó berendezésekről szóló irányelv 4.3. cikkének megfelelően terveztek és gyártottak. A 25 mm-nél nagyobb, de legfeljebb beleértve a 60 mm névleges átmérőjű golyóscsapok nem használhatók a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) csoportba tartozó gáznemű folyadékok szállítására. A 60 mm-nél nagyobb névleges átmérőjű golyóscsapok csak a nyomástartó berendezésekről szóló PED 2014/68/EU irányelv szerinti 1. (veszélyes) vagy 2. (nem veszélyes) csoportba tartozó folyadékok szállítására használhatók. Más közeggel való használat esetén a Schwer Fittings által végzett ellenőrzést kell kérni.

Stellungnahme Schwer Fittings

KÜLÖNBÖZŐ CSAVARELEMEK KOMBINÁCIÓJA

Ha egy csőrendszeren belül különböző csavarelemeket, valamint különböző csavar- és tömítőanyagokat kombinálnak, akkor a mindenkori legalacsonyabb üzemi nyomások és a mindenkori legalacsonyabb hőmérsékleti határértékek érvényesek.

HELYES ÖSSZESZERELÉS

A megadott nyomásadatok esetében feltételezzük, hogy a telepítést megfelelően és helyesen végezték el. Ehhez mindenképpen kövesse a Schwer Fittings összeszerelési utasításait. A csőrendszerek telepítésekor azt is fontos biztosítani, hogy a csatlakozásokra ne nehezedjenek és ne legyenek kitéve további terhelésnek vagy feszültségnek.

A tömítőanyagok és a PFAS nyilatkozat ellenállási listái

A Schwer Fittings által főként használt tömítőanyagok ellenállósági listái. Áttekintés a tömítőanyagok ellenállóságáról számos különböző közeg esetében (PFAS anyagok is beleértve).

A tömítőanyagok ellenállósági listái Schwer Fittings
A Schwer Fittings állásfoglalása a PFAS-kérdésről

Schwer Fittings Standard cleaning

As standard, the u2-Lok twin-ferrule fittings are supplied free of oil and grease (off) and individually packed in foil. A special multi-stage cleaning process with ultrasonic support removes oil and grease residues as well as loose particles, ensuring that the components meet the basic requirements of the industry.

When using oxygen, certain precautions must be taken to rule out the risk of fire. The cleanliness of the system plays an important role in preventing an oxygen fire. For such applications, we offer fittings in accordance with the "offO2" Schwer Fittings standard. This in-house standard defines the cleaning, assembly and packaging of stainless steel fittings in accordance with ASTM G93 Level C for all components in contact with media.

Please refer to our more detailed information on the various cleaning standards in the data sheets listed below.

Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2

Globálisan szabványosított cikkcímke

A szimbólumok magyarázata

Schwer Fittings
Rendelés visszaigazolás szám

Schwer Fittings
Csatlakozó méret

Vevő
Megrendelés szám

Vevő
Cikkszám

Vevő cikkszám mint Barcode GS1-128

GYIK – Műszaki információk

Milyen minőségirányítási rendszer működik a Schwer Fittingsnél?

Minőségirányítási rendszerünk az ISO 9001:2015 szabvány szerint tanúsított. Ezen kívül számos iparágspecifikus követelménynek teszünk eleget, többek között a vegyipar, a gyógyszeripar, az élelmiszeripar és a gépgyártás területén

A Schwer Fittings cég termékei megfelelnek-e a megadott szabványoknak?

A termékek alapvetően megfelelnek a megadott szabványoknak. Fenntartjuk azonban a jogot, hogy a megadott szabványoktól eltérő kialakítást vagy méreteket alkalmazzunk. A méreteket megváltoztatjuk, ha abban műszaki előnyt vagy gyártástechnikai szükségességet látunk. Amennyiben a szabvány szerinti pontos előírásokat kívánja, kérjük, vegye fel a kapcsolatot termékmenedzsmentünkkel.

Mi a megadott névleges nyomás (PN)?

Az egyes esetekben megengedett névleges nyomások (PN) a táblázatok minden oldalán megtalálhatók. A nyomást alapvetően bar-ban adják meg, és az statikus terhelésű vízre vonatkozik. Normál üzemi körülmények (statikus) és hőmérséklet (20 °C) mellett az üzemi nyomás (PB) megegyezhet a megadott névleges nyomással (PN) (lásd DIN 2401 1. rész).

A névleges nyomás (PN) egy általánosan használt, kerekített, nyomásra vonatkozó jellemző. Üzemi nyomás (PB): Egy alkatrész megengedett üzemi túlnyomása az a legnagyobb belső&túlnyomás, amely az adott alkatrész esetében az anyag és a számítási alapok alapján a megengedett üzemi hőmérsékleten, zavarmentes működés mellett megengedett. Megnövekedett hőmérsékletek esetén az üzemi nyomásokat (PB) a névleges nyomáshoz (PN) az alapanyagra és az alkalmazási esetre vonatkozó, a megfelelő szabványokban előírt nyomáscsökkentéseknek megfelelően csökkenteni kell.

Különböző csavarkötéses elemek, valamint különböző csavarkötéses és tömítőanyagok kombinálása esetén egy vezetékrendszeren belül az egyes esetek közül a legkisebb üzemi nyomások és a legkisebb hőmérsékleti határértékek érvényesek.

Lehetségesek-e tervezési és méretbeli módosítások?

Fenntartjuk a jogot a konstrukciós és méretbeli változtatásokra, valamint az árak módosítására előzetes értesítés nélkül. Az interneten látható termékképek eltérhetnek a szállított áruktól. A súlyadatok nem garantáltak. Hibákért nem vállalunk felelősséget. Különleges alkalmazási területek esetén kérjük, forduljon termékmenedzsmentünkhöz a megfelelő megoldásért.

Van-e állásfoglalás az EU 2014/68/EU számú nyomástartó berendezésekről szóló irányelvéről (PED)?

A Schwer Fittings vállalat olyan termékeket gyárt és forgalmaz, amelyek az EU 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv (PED) hatálya alá tartoznak. A Schwer Fittings a fejlesztés során figyelembe veszi a vonatkozó előírásokat, és azokat a termékek gyártása, típusjóváhagyása és forgalomba hozatala során is alkalmazza. A jelölésköteles termékeket a Schwer Fittings CE-jelöléssel látja el. Minden olyan termék, amelyet CE-jelölés nélkül szállítanak ki, vagy a 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv (PED) szerinti 0. kategóriájú nyomástartó berendezés, 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv (PED) szerinti 0. kategóriába tartozó nyomástartó berendezés, vagy úgynevezett „egyszerű” alkatrész, amelyre a nyomástartó berendezésekről szóló irányelv nem vonatkozik. Mindkét esetben a CE-jelölés törvényileg tilos.

A termékek 2014/68/EU nyomástartó berendezésekről szóló irányelv (PED) szerinti helyes értékeléséhez döntő jelentőségűek a vonatkozó használati feltételek, és különösen az üzemanyagok. Kérjük, vegye figyelembe a nehéz szerelvények termékeink adatlapjain feltüntetett, a használható üzemi közegekre vonatkozó korlátozásainkat. Kérdések vagy tisztázandó pontok esetén termékszakértőink bármikor szívesen állnak rendelkezésére.

Kivel lehet kapcsolatba lépni, ha kérdése van?

Belső és külső szolgálatunk munkatársai természetesen mindig szívesen állnak rendelkezésükre, ha kérdéseik lennének. Ha nincs kéznél az elérhetőségük, azokat a weboldalunkon a „Kapcsolat” menüpont alatt találják meg.