Raccords double bagues u2-Lok
Raccords à bague de serrage u2-Lok fabriqués par Schwer
Les raccords à bague de serrage et à bague cannelée u2-Lok (également appelés raccords à bague de serrage ou raccords à double bague) de Schwer Fittings permettent&permettent de réaliser un raccordement de tuyauterie étanche au gaz et démontable en acier inoxydable, sans recourir à un processus de soudage supplémentaire. Le système à double bague de serrage est idéal pour la conception d’applications exigeantes impliquant des gaz et des liquides, notamment dans les domaines de la mesure, de la commande et de la régulation, ainsi que dans l’instrumentation de processus.
Propre production européenne
Les raccords sont fabriqués dans nos propres installations de production en Europe. La plupart des produits semi-finis proviennent des pays de l'UE. L'assurance qualité et les tests de pression continus sont effectués exclusivement au siège social de Schwer Fittings à Denkingen. Les exigences de test de pression selon les spécifications du client sont réalisées et documentées chez Schwer. Un numéro de test est généralement gravé au laser dans les pièces porteuses de support, y compris les anneaux. Ce numéro cache beaucoup d'informations. De cette manière, l'affectation au matériau de départ avec tous les tests mécaniques et l'affectation avec un certificat 3.1 peuvent être garanties même après des années. Il est également possible de retracer quand, dans quelle usine de production, sur quelle machine et par quel employé les pièces ont été fabriquées.
Description
Description d'un raccord à bague de serrage
- Le raccord à bague de serrage u2-Lok se compose de quatre éléments principaux : le corps du raccord (embout), un écrou-raccord, une bague de serrage avant et une bague de serrage arrière.
- Lors du serrage de l’écrou-raccord, les deux bagues sont guidées de manière contrôlée sur le tuyau jusqu’à leur position finale.
- La bague cunéaire avant assure l’étanchéité par rapport au corps du raccord et au tuyau, tandis que la bague de serrage arrière assure le maintien mécanique du tuyau et absorbe les vibrations et les chocs de pression &
- Ce système de raccordement de tuyaux permet d’obtenir un raccord étanche sans soudure préalable ni pré-montage séparé des bagues sur le tuyau.
- Afin de garantir la sécurité de fonctionnement, il est nécessaire d’utiliser des dimensions de tuyaux, des épaisseurs de paroi et des matériaux adaptés, et de respecter les consignes de montage u2-Lok.
Fonction
Description du fonctionnement des raccords u2-Lok
- Les raccords vissés u2-Lok sont livrés, conformément aux spécifications du produit, avec un écrou-raccord pré-monté et serré à la main, ainsi que des bagues de serrage.
- Les filetages des écrous-raccords sont, en standard, argentés et bénéficient en outre d’un revêtement spécial destiné à empêcher le soudage à froid lors du serrage. Il n’est donc pas nécessaire de graisser les composants.
- Les raccords déjà montés peuvent être desserrés puis resserrés en respectant les consignes du fabricant. Le nombre de remontages possibles dépend de l’état des composants et des conditions d’utilisation concrètes.
Werkstoffe und Produktsortiment
- La gamme d'anneaux de serrage u2-Lok comprend différents modèles et variantes de raccordement pour les systèmes de tuyauterie industriels en acier inoxydable.
- Le matériau standard utilisé pour les composants métalliques est l'acier inoxydable 1.4404 / 316L.
- Les dimensions disponibles, les types de raccordement et, le cas échéant, les autres matériaux sont indiqués dans le catalogue de produits en vigueur.
Applications et secteurs d'activité
Instrumentation de processus et techniques de mesure et de régulation
Raccordement de conduites de mesure, d'analyse et de commande à des transmetteurs de pression, des vannes, des distributeurs et d'autres composants d'instrumentation.
Chimie et pétrochimie
Utilisation dans de petites tuyauteries en acier inoxydable pour les mesures de processus, l'analyse des gaz, le prélèvement d'échantillons et les commandes pneumatiques. La compatibilité des matériaux et la résistance aux fluides doivent être vérifiées pour chaque application.
Industrie pétrolière et gazière
Conduites d’instrumentation, de mesure et auxiliaires dans les installations d’extraction, de traitement et de transformation, dans la mesure où les exigences techniques et les homologations requises sont respectées.
Hydrogène et vecteurs énergétiques gazeux
Les domaines d’application possibles sont les conduites de mesure, de commande et d’alimentation dans les installations à hydrogène ainsi que les infrastructures gazières. L’adéquation dépend de la pression, de la température, du fluide et des justifications spécifiques à l’application.
Construction de machines et d’installations
Raccords de tuyauterie compacts et démontables en acier inoxydable pour l’instrumentation, les systèmes d’alimentation et les conduites techniques auxiliaires.
Normes de nettoyage
Nettoyage standard des raccords Schwer
Les raccords double bague u2-Lok sont livrés exempts d'huile et de graisse (off) et sont emballés individuellement. Un processus spécial de nettoyage en plusieurs étapes avec support ultrasonique élimine les résidus d'huile et de graisse ainsi que les particules libres, ce qui permet aux composants de répondre aux exigences de base de l’industrie.
Lors de l'utilisation d'oxygène, des précautions doivent être prises pour écarter le risque d'incendie. La propreté du système joue un rôle important dans la prévention d'un incendie dû à l'oxygène. Pour de telles applications, nous proposons des raccords conformes à la norme « offO2 » de Schwer Fittings. Cette norme interne définit le nettoyage, l'assemblage et l'emballage des raccords en acier inoxydable conformément à la norme ASTM G93 Level C pour tous les composants en contact avec les fluides.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur les différentes normes de nettoyage dans les fiches techniques ci-dessous.
Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2
Avantages
Traçabilité à 100 %
jusqu'aux matières premières – codes de lot sur tous les composants individuels
Fabrication européenne
Fabrication dans nos propres sites de production en Europe et matières premières provenant principalement d’Europe
Emballage hermétique
Emballage individuel pour protéger les composants jusqu’à leur montage
Efficace
Aucun pré-assemblage nécessaire grâce à la formule « prêt à l’emploi »
Étanche au gaz
Haute étanchéité, sans soudure
Matériau de haute qualité
Tous les composants métalliques sont en acier inoxydable 1.4404/316L
Facile d'entretien
Le raccord peut être démonté puis remonté conformément aux consignes de montage en vigueur
FAQ : Raccords à bague de serrage en acier inoxydable
Combien de remontages peut-on effectuer avec un raccord à bague conique et vis de serrage ?
Cela dépend toujours du cas d'application ainsi que de l'état et de la sollicitation des composants. Dans le cadre des processus de certification, 25 remontages ont toutefois été testés avec succès selon la certification EC79 et 10 remontages selon la certification DNV. Si les composants sont manipulés correctement, d’autres remontages sont toutefois possibles.
Quelle est l'étanchéité d'un raccord à vis à bague conique ?
Le raccord vissé se compose au total de quatre éléments : le manchon, l'écrou-raccord, ainsi que la bague de serrage et la bague conique. Les fonctions d'étanchéité et de serrage du tuyau sont assurées séparément par la bague conique avant et la bague de serrage arrière.
Le raccord est disponible en version droite standard, en version coudée, en T et en croix, et sert de corps de base conducteur de fluidecorps de base pour un logement sûr du tuyau. Le guidage de tuyau spécialement conçu et extra-long garantit un centrage fiable et donc un maintien sûr du tuyau.
La bague de serrage s'enfonce dans la surface du tuyau et assure ainsi la fonction de maintien de celui-ci. Grâce à son contour spécial en forme de ressort, elle amortit les vibrations provenant du réseau de tuyauterie.
La bague conique assure une étanchéité annulaire sur les surfaces de contact entre le raccord vissé et le tuyau. Grâce au cône situé dans l'alésage du raccord, la bague est pressée contre le tuyau, créant ainsi un rétrécissement. Le tuyau est ainsi serré de manière étanche à la pression.
Les raccords à bague de serrage sont-ils adaptés aux applications gazières ?
Les raccords à bague de serrage u2-Lok sont particulièrement adaptés aux fluides gazeux. Il convient toutefois de toujours tenir compte, pour chaque application, de l'ensemble des conditions d'utilisation, en précisant au minimum la pression de service, le fluide et la température.
En quoi le raccord à bague de serrage diffère-t-il du raccord à bague coupante à 24° conforme à la norme européenne ISO 8434 ?
Le raccord à bague coupante 24° est un système de raccordement normalisé issu à l'origine du domaine de l'hydraulique. Dans le système à bague coupante, la fonction d’étanchéité et de maintien du tube est assurée par une seule bague coupante. Le matériau standard utilisé est le 1.4571 et le pré-montage de la bague coupante sur le tube est impératif.
Le raccord à bagues de serrage, en revanche, ne suit aucune norme et est conçu avec deux bagues. Ces raccords sont particulièrement adaptés aux applications d’instrumentation, par exemple dans les systèmes d’analyse de gaz, les conduites de mesure de pression ou les conduites de commande. La conception des différents composants du raccord relève donc de la norme interne du fabricant concerné. Le matériau standard utilisé est le 1.4404 ; il n’est pas nécessaire de pré-monter les bagues sur le tuyau.
Pour plus d’informations sur les différences entre ces deux systèmes de raccords vissés, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.
Peut-on mélanger entre eux des composants provenant de différents fabricants ?
Pour toute question concernant votre cas d'application spécifique, nous vous invitons à contacter votre interlocuteur chez Schwer Fittings.
Comment procéder au montage correct d'un raccord à bague conique à serrage ?
Tous les raccords à bague conique à serrage sont lavés pour éliminer toute trace d'huile et de graisse, puis vous sont livrés pré-montés et emballés individuellement sous film plastique. Ils sont donc prêts à l'emploi et peuvent être vissés directement sur le tuyau. Une formation au montage sur votre site est possible sur demande.
Veuillez impérativement respecter nos instructions de montage disponibles sous « → Service → Instructions de montage ».
Raccords à bague de serrage u2-Lok fabriqués par Schwer
Les raccords à bague de serrage et à bague cannelée u2-Lok (également appelés raccords à bague de serrage ou raccords à double bague) de Schwer Fittings permettent&permettent de réaliser un raccordement de tuyauterie étanche au gaz et démontable en acier inoxydable, sans recourir à un processus de soudage supplémentaire. Le système à double bague de serrage est idéal pour la conception d’applications exigeantes impliquant des gaz et des liquides, notamment dans les domaines de la mesure, de la commande et de la régulation, ainsi que dans l’instrumentation de processus.
Raccords double bagues pour l'industrie de transformation et les applications à l'hydrogène
Vidéo de présentation de la gamme de produits
Bitte beachten Sie die allgemein geltenden Sicherheitsvorschriften bei dem Umgang mit Werkzeugen und Maschinen. Tragen Sie entsprechende Schutzkleidung.
Montage im Verschraubungsstutzen:
Wiederholmontage:
Raccords à bague de serrage u2-Lok fabriqués par Schwer
Les raccords à bague de serrage et à bague cannelée u2-Lok (également appelés raccords à bague de serrage ou raccords à double bague) de Schwer Fittings permettent&permettent de réaliser un raccordement de tuyauterie étanche au gaz et démontable en acier inoxydable, sans recourir à un processus de soudage supplémentaire. Le système à double bague de serrage est idéal pour la conception d’applications exigeantes impliquant des gaz et des liquides, notamment dans les domaines de la mesure, de la commande et de la régulation, ainsi que dans l’instrumentation de processus.