u2-Lok Raccordi a doppia ogiva

u2-Lok Raccordi a doppia ogiva prodotti da Schwer

I raccordi a anello di serraggio e anello cuneo u2-Lok (noti anche come raccordi ad anello di serraggio o raccordi a doppio anello) di Schwer Fittings consentonoun collegamento tubolare a tenuta di gas e smontabile in acciaio inossidabile senza ricorrere a un processo di saldatura aggiuntivo. Il sistema a doppio anello di serraggio è ideale per la progettazione di applicazioni complesse con gas e liquidi, in particolare nella tecnologia di misurazione, controllo e regolazione, nonché nella strumentazione di processo.

Raccordi a doppia ogiva di serraggio in acciaio inox per l'industria di processo e le applicazioni dell'idrogeno

Produzione Europea

I raccordi sono fabbricati nei nostri stabilimenti di produzione in Europa. La maggior parte dei semilavorati proviene dai paesi dell'UE. Sia il controllo della qualità, che i continui test di pressione vengono eseguiti e documentati esclusivamente presso la sede centrale della Schwer Fittings a Denkingen. 

Un punto di forza è il numero inciso al laser sul raccordo. A distanza di anni, si riesce a risalire alle prove meccaniche, al certificato 3.1 e a sapere quando e in quale stabilmento di produzione sono stati realizzati. 

Descrizione

Descrizione di un raccordo ad anello con cuneo di bloccaggio

  • Il raccordo ad anello di serraggio u2-Lok è costituito da quattro componenti principali: corpo del raccordo (raccordo), dado di serraggio, anello a cuneo anteriore e anello di serraggio posteriore.
  • Quando si serra il dado di serraggio, i due anelli vengono guidati in modo controllato lungo il tubo fino alla loro posizione finale.
  • L’anello a cuneo anteriore garantisce la tenuta rispetto al corpo del raccordo e al tubo, mentre l’anello di serraggio posteriore svolge la funzione di fissaggio meccanico del tubo e assorbe le vibrazioni e i colpi di pressione &
  • Questo sistema di giunzione dei tubi consente un collegamento a tenuta senza necessità di saldatura preliminare o di premontaggio separato degli anelli sul tubo.
  • Per garantire la sicurezza operativa, sono necessarie dimensioni dei tubi, spessori delle pareti e materiali adeguati, nonché un montaggio conforme alle specifiche di montaggio u2-Lok.

Funzione

Descrizione del funzionamento di un raccordo a vite con anello a cuneo

  • I raccordi a vite u2 vengono forniti, secondo le specifiche del prodotto, con dado a cappello premontato e serrato a mano e anelli di serraggio.
  • Le filettature dei dadi di raccordo sono di serie argentate e inoltre dotate di un rivestimento speciale per impedire la saldatura a freddo durante il serraggio. Non è quindi necessario lubrificare ulteriormente i componenti.
  • I raccordi già montati possono essere allentati e serrati nuovamente, rispettando le indicazioni del produttore. Il numero di potenziali rimontaggi dipende dallo stato dei componenti e dalle condizioni concrete di impiego.

Werkstoffe und Produktsortiment

  • La gamma di anelli a cuneo con serraggio u2-Lok comprende diverse forme costruttive e varianti di collegamento per sistemi di tubazioni industriali in acciaio inossidabile.
  • Il materiale standard utilizzato per i componenti metallici è l’acciaio inossidabile 1.4404 / 316L.
  • Le dimensioni disponibili, i tipi di raccordo e, se del caso, altri materiali sono riportati nel catalogo prodotti vigente.

Applicazioni e settori

Strumentazione di processo e tecnica di misurazione e regolazione

Collegamento di cavi di misurazione, analisi e controllo a trasmettitori di pressione, valvole, distributori e altri componenti di strumentazione.

Chimica e petrolchimica

Impiego in piccole tubazioni in acciaio inossidabile per misurazioni di processo, analisi dei gas, campionamento e controlli pneumatici. La resistenza dei materiali e dei fluidi deve essere verificata per la rispettiva applicazione.

Industria petrolifera e del gas

Tubazioni di strumentazione, misurazione e ausiliarie in impianti di estrazione, trattamento e lavorazione, purché siano soddisfatti i requisiti tecnici e le autorizzazioni necessarie.

Idrogeno e vettori energetici gassosi

I possibili campi di applicazione sono le linee di misurazione, controllo e alimentazione negli impianti a idrogeno e nelle infrastrutture del gas. L'idoneità dipende dalla pressione, dalla temperatura, dal fluido e dalle certificazioni specifiche per l'applicazione.

Ingegneria meccanica e impiantistica

Raccordi compatti e smontabili in acciaio inossidabile per strumentazione, sistemi di alimentazione e condotte ausiliarie tecniche.

 

Standard di pulizia

Schwer Fittings Standard cleaning

As standard, the u2-Lok twin-ferrule fittings are supplied free of oil and grease (off) and individually packed in foil. A special multi-stage cleaning process with ultrasonic support removes oil and grease residues as well as loose particles, ensuring that the components meet the basic requirements of the industry.

When using oxygen, certain precautions must be taken to rule out the risk of fire. The cleanliness of the system plays an important role in preventing an oxygen fire. For such applications, we offer fittings in accordance with the "offO2" Schwer Fittings standard. This in-house standard defines the cleaning, assembly and packaging of stainless steel fittings in accordance with ASTM G93 Level C for all components in contact with media.

 Please refer to our more detailed information on the various cleaning standards in the data sheets listed below.

Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2

Vantaggi

Tracciabilità al 100%

fino al materiale di origine – codici di lotto su tutti i singoli componenti

Produzione europea

Produzione nei propri stabilimenti in Europa e materie prime prevalentemente di provenienza europea

Imballaggio a tenuta d’aria

Confezione singola per proteggere i componenti fino al momento dell’installazione

Efficiente

Non è necessario alcun preassemblaggio grazie alla formula “ready to use”

A tenuta di gas

Elevata tenuta, senza saldature

Materiale di alta qualità

Tutti i componenti metallici sono in acciaio inossidabile 1.4404/316L

Facile manutenzione

Il collegamento può essere smontato e rimontato secondo le istruzioni di montaggio vigenti

Domande frequenti: raccordi a vite con anello di serraggio in acciaio inossidabile

Quanti montaggi ripetuti è possibile effettuare con un raccordo a vite con anello a cuneo?

Questo dipende sempre dal caso specifico, nonché dalle condizioni e dal carico a cui sono sottoposti i componenti. Nell’ambito dei processi di certificazione, tuttavia, sono stati testati con esito positivo 25 montaggi ripetuti con la certificazione EC79 e 10 con la certificazione DNV. Se i componenti vengono maneggiati correttamente, sono comunque possibili ulteriori montaggi ripetuti.

Qual è il grado di tenuta di un raccordo a vite con anello a cuneo?

Il raccordo a vite è composto da quattro elementi: il raccordo, il dado di serraggio, l'anello di serraggio e l'anello a cuneo. La funzione di tenuta e quella di serraggio del tubo sono separate dall'anello a cuneo anteriore e dall'anello di serraggio posteriore.

Il raccordo è disponibile di serie in versione diritta, ad angolo, a T e a croce e funge da corpo baseper il fissaggio sicuro del tubo. Grazie alla guida del tubo appositamente sviluppata ed extra lunga, viene garantito un centraggio affidabile e quindi un fissaggio sicuro del tubo.

L'anello di serraggio si incastra nella superficie del tubo e svolge così la funzione di fissaggio del tubo. Grazie al suo speciale profilo a molla, smorza le vibrazioni provenienti dalla rete di tubazioni.

L'anello a cuneo sigilla in modo circolare le superfici di contatto tra il raccordo e il tubo. Grazie al cono presente nel foro del raccordo, l'anello viene premuto sul tubo, creando una strozzatura. In questo modo il tubo viene serrato in modo a tenuta di pressione.

I raccordi a ghiera sono adatti alle applicazioni con gas?

I raccordi a vite con anello di serraggio u2-Lok sono particolarmente adatti per fluidi gassosi. Tuttavia, per ogni applicazione è necessario tenere sempre in considerazione il caso d’uso completo, specificando almeno la pressione di esercizio, il fluido e la temperatura.

In che modo il raccordo a anello di serraggio si differenzia dal raccordo ad anello tagliente a 24° secondo la norma europea ISO 8434?

Il raccordo ad anello tagliente da 24° è un sistema di raccordi standardizzato, originariamente utilizzato nel settore idraulico. Nel sistema ad anello tagliente, la funzione di tenuta e di fissaggio del tubo è assicurata da un unico anello tagliente. Il materiale standard utilizzato è il 1.4571 ed è assolutamente necessario il premontaggio dell’anello tagliente sul tubo.

Il raccordo a anello di serraggio con cuneo, invece, non segue alcuna norma ed è progettato con due anelli. Questi raccordi sono particolarmente adatti per applicazioni di strumentazione, ad esempio nei sistemi di analisi dei gas, nelle linee di misurazione della pressione o nelle linee di comando. La progettazione dei singoli componenti del raccordo è quindi soggetta alle norme interne del rispettivo produttore. Il materiale standard utilizzato è il 1.4404; non è necessario il premontaggio degli anelli sul tubo. 

Per ulteriori informazioni sulle differenze tra i due sistemi di raccordi, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

Quali sono i vantaggi di un raccordo a vite con anello a cuneo di Schwer Fittings?

Per eventuali domande relative al vostro caso specifico, vi preghiamo di contattare il vostro referente di Schwer Fittings.

Come si esegue il montaggio a regola d'arte di un raccordo a vite con anello a cuneo?

Tutti i raccordi a vite con anello a cuneo sono stati lavati per eliminare ogni traccia di olio e grasso e vi vengono consegnati singolarmente in buste termosaldate, già premontati. Sono quindi pronti all’uso e possono essere avvitati direttamente al tubo. Su richiesta è possibile organizzare un corso di formazione sul montaggio presso la vostra sede.

Si prega di seguire scrupolosamente le nostre istruzioni di montaggio disponibili alla voce "→ Assistenza → Istruzioni di montaggio".

u2-Lok Raccordi a doppia ogiva prodotti da Schwer

I raccordi a anello di serraggio e anello cuneo u2-Lok (noti anche come raccordi ad anello di serraggio o raccordi a doppio anello) di Schwer Fittings consentonoun collegamento tubolare a tenuta di gas e smontabile in acciaio inossidabile senza ricorrere a un processo di saldatura aggiuntivo. Il sistema a doppio anello di serraggio è ideale per la progettazione di applicazioni complesse con gas e liquidi, in particolare nella tecnologia di misurazione, controllo e regolazione, nonché nella strumentazione di processo.

Raccordi a doppia ogiva di serraggio in acciaio inox per l'industria di processo e le applicazioni dell'idrogeno

Video Video sulla linea di prodotti

 

Bitte beachten Sie die allgemein geltenden Sicherheitsvorschriften bei dem Umgang mit Werkzeugen und Maschinen. Tragen Sie entsprechende Schutzkleidung.

Montage im Verschraubungsstutzen:

Wiederholmontage:

u2-Lok Raccordi a doppia ogiva prodotti da Schwer

I raccordi a anello di serraggio e anello cuneo u2-Lok (noti anche come raccordi ad anello di serraggio o raccordi a doppio anello) di Schwer Fittings consentonoun collegamento tubolare a tenuta di gas e smontabile in acciaio inossidabile senza ricorrere a un processo di saldatura aggiuntivo. Il sistema a doppio anello di serraggio è ideale per la progettazione di applicazioni complesse con gas e liquidi, in particolare nella tecnologia di misurazione, controllo e regolazione, nonché nella strumentazione di processo.

Raccordi a doppia ogiva di serraggio in acciaio inox per l'industria di processo e le applicazioni dell'idrogeno

Certificati

Managementsystem | Management System
DNV: ISO 9001:2015 Qualitätsmanagement / Quality Management
DNV: ISO 14001:2015 Umweltmanagement / Environmental Management
Baumusterprüfzertifikate | Type Approval Certificates
DNV u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
ABS u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
ECE R110 CNG u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
ECE R110 LNG u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
DVGW Baumusterprüfzertifikate | Type Examination Certificates
DVGW u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
SVGW u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings