Tiedotteita

Tekniset muutokset

Pidätämme oikeuden konstruktio-, mitta- ja hintamuutoksiin. Painotiedot ilman takuuta. Sivujen kopiointi ja käyttö ainostaan Schwer Fittings Oy:n luvalla.

Huomioi seuraavat seikat:

Vakiopoikkeamat

Periaatteessa artikkelit noudattavat määritettyjä standardeja. Pidätämme kuitenkin oikeuden suunnitella tai mitoittaa poikkeamia määritellyistä standardeista. Mitat muuttuvat, kun näemme teknisen edun tai valmistustarpeen. Jos halutaan tarkka määritys standardin mukaan, pyydämme kuulemaan tuotehallinnollamme.

Turvallisuus

Jos komponentteja käytetään ajoittain ylikuormitettuina, kuten esim. korkeimmissa paineissa ja vibraatioissa, suosittelemme, että käytätte Schwerin alkuperäisosia.

Paineen tiedot

Kunkin tuotteen sallitut nimellispaineet (PN) löytyvät taulukoista jokaiselta luettelosivulta. Paine ilmoitetaan periaatteessa baareina (bar) ja se viittaa veteen staattisessa paineessa. Normaaleissa käyttöolosuhteissa (staattiset) ja lämpötiloissa (20 °C) käyttöpaine (PB) voidaan valita samaksi kuin ilmoitettu nimellispaine (PN) (katso DIN 2401 osa 1).

Nimellispaine (PN) on yleisesti käytetty, pyöristetty, paineeseen liittyvä tunnusluku. Käyttöpaine (PB): Komponentille sallittu käyttöylipaine on suurin sisäinen ylipaine, joka kyseiselle komponentille materiaalin ja laskentaperusteiden mukaisesti sallitaan sallitussa käyttölämpötilassa häiriöttömässä käytössä. Korotetuissa lämpötiloissa käyttöpaineet (PB) on verrattava nimellispaineeseen (PN) on alennettava lähtöaineelle ja käyttötarkoitukselle sovellettavien standardien mukaisilla painealennuksilla.

Jos teillä on kysyttävää tai tarvitsette apua sovellettavien standardien ja painealennusten suhteen, tekninen neuvontapalvelumme on mielellään käytettävissänne milloin tahansa.

Europäische Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU

Bereich A und V (Armaturen und Ventile):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich ECO (Ecotube Verschraubungen):

Alle Produkte werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von Gasen der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Produkte mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich QC (Schnellverschlusskupplungen):

Alle Kupplungen werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 32 mm dürfen nicht zum Fördern von flüssigen oder gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kupplungen mit Nenndurchmessern von mehr als 32 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Bereich Aq (Aquapress Pressfittings Kugelhähne):

Alle Kugelhähne werden gemäß Artikel 4.3 der Europäischen Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU entwickelt und hergestellt. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 25 mm bis einschließlich 60 mm dürfen nicht zum Fördern von gasförmigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Kugelhähne mit Nenndurchmessern von mehr als 60 mm dürfen nur zum Fördern von flüssigen Fluiden der Gruppe 1 (gefährlich) oder Gruppe 2 (ungefährlich) gemäß der Druckgeräterichtlinie PED 2014/68/EU verwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Medien ist eine Überprüfung durch Schwer Fittings anzufragen.

Stellungnahme Schwer Fittings

Eri liittimien yhdistelmät

Käytettäessä eri liittimien yhdistelmiä tai erillaisia tiivistemateriaaleja rakenteissa, määrittää koko järjestelmän alhaisimman nimellispaineen ja lämpötilan omaavakomponentti vaikuttavan paineen ja lämpötilan järjestelmälle.

Oikein tehty asennus

Saavuttaakseen tässä luettelossa annetut paineet on välttämätöntä, että liitos on tehty oikein ja ammattimaisesti. Noudata asennusohjeita huolella. On tärkeää varmistaa, että liittimiä ei ole asennettu kuormituksessa eikä rasituksessa.

Schwer Fittings Standard cleaning

As standard, the u2-Lok twin-ferrule fittings are supplied free of oil and grease (off) and individually packed in foil. A special multi-stage cleaning process with ultrasonic support removes oil and grease residues as well as loose particles, ensuring that the components meet the basic requirements of the industry.

When using oxygen, certain precautions must be taken to rule out the risk of fire. The cleanliness of the system plays an important role in preventing an oxygen fire. For such applications, we offer fittings in accordance with the "offO2" Schwer Fittings standard. This in-house standard defines the cleaning, assembly and packaging of stainless steel fittings in accordance with ASTM G93 Level C for all components in contact with media.

 Please refer to our more detailed information on the various cleaning standards in the data sheets listed below.

Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2

Maailmanlaajuisesti standardoitu tuotemerkintä

Symbolien selitys

Schwer Fittings
Tilausvahvistus

Schwer Fittings
Koko

Asiakkaan tilausnumero

Asiakkaan tuotenumero

Asiakkaan tuotenumero viivakoodina GS1-128

Usein kysytyt kysymykset – Tekniset tiedot

Minkälaisen laadunhallintajärjestelmän Schwer Fittingsilla on?

Laadunhallintajärjestelmämme on sertifioitu ISO 9001:2015 -standardin mukaisesti. Lisäksi täytämme monenlaisia teollisuuskohtaisia vaatimuksia, muun muassa kemian-, lääke-, elintarvike- ja konepajateollisuuden sovelluksia varten

Ovatko Schwer Fittings -yhtiön tuotteet ilmoitettujen standardien mukaisia?

Tuotteet ovat periaatteessa ilmoitettujen standardien mukaisia. Pidätämme kuitenkin oikeuden rakenteellisiin tai mittaeroihin ilmoitettuihin standardeihin nähden. Mitoja muutetaan, jos näemme siinä teknisen edun tai valmistusteknisen tarpeen. Jos haluatte tarkan standardin mukaisen mitan, pyydämme ottamaan yhteyttä tuotehallintoomme.

Mikä on ilmoitettu nimellispaine (PN)?

Kunkin tapauksen sallitut nimellispaineet (PN) löytyvät taulukoista kunkin sivun kohdalta. Paine ilmoitetaan periaatteessa baareina (bar) ja se viittaa veteen staattisessa paineessa. Normaaleissa käyttöolosuhteissa (staattiset) ja lämpötiloissa (20 °C) käyttöpaine (PB) voidaan valita samaksi kuin ilmoitettu nimellispaine (PN) (katso DIN 2401 osa 1).

Nimellispaine (PN) on yleisesti käytetty, pyöristetty, paineeseen liittyvä tunnusluku. Käyttöpaine (PB): Komponentille sallittu käyttöylipaine on suurin sisäinen&ylipaine, joka on sallittu kyseiselle komponentille materiaalin ja laskentaperusteiden mukaisesti sallitussa käyttölämpötilassa häiriöttömässä käytössä. Korotetuissa lämpötiloissa käyttöpaineita (PB) on alennettava nimellispaineeseen (PN) on alennettava kyseisen raaka-aineen ja käyttötarkoituksen osalta sovellettavien standardien mukaisilla painealennuksilla.

Kun putkijärjestelmässä yhdistetään erilaisia liitoselementtejä sekä erilaisia liitos- ja tiivistemateriaaleja, sovelletaan kussakin tapauksessa pienimpiä käyttöpaineita ja pienimpiä lämpötilarajoja.

Voiko suunnitteluun ja mittoihin tulla muutoksia?

Pidätämme oikeuden tehdä rakenne- ja mitta-muutoksia sekä hintamuutoksia ilman erillistä ilmoitusta. Internetissä esitetyt tuotekuvat voivat poiketa toimitetusta tuotteesta. Painotiedot ovat suuntaa-antavia. Virheistä ei vastata. Erityiskäyttötarkoituksiin liittyen pyydämme ottamaan yhteyttä tuotehallintoomme sopivan ratkaisun löytämiseksi. 

Onko EU:n painelaitedirektiivistä 2014/68/EU (PED) annettu lausunto?

Schwer Fittings -yritys valmistaa ja myy tuotteita, jotka kuuluvat EU:n paineastioita koskevan direktiivin 2014/68/EU (PED) soveltamisalaan. Schwer Fittings ottaa nämä vaatimukset huomioon tuotekehityksessä ja noudattaa niitä tuotteiden valmistuksessa, hyväksynnässä ja markkinoille saattamisessa. Schwer Fittings merkitsee merkintävelvolliset tuotteet CE-merkinnällä. Kaikki tuotteet, jotka toimitetaan ilman CE-merkintää, ovat joko paineastioita, jotka kuuluvat luokkaan 0 paineastialaitteita koskevan direktiivin 2014/68/EU (PED) mukaisia laitteita tai niin sanottuja ”yksinkertaisia” komponentteja, jotka eivät kuulu paineastialaitteita koskevan direktiivin piiriin. Molemmissa tapauksissa CE-merkintä on laissa kielletty.

Tuotteiden oikean luokittelun paineastialaitedirektiivin 2014/68/EU (PED) mukaisesti kannalta ratkaisevia ovat kyseiset käyttöolosuhteet ja erityisesti käyttöaineet. Huomioikaa tässä yhteydessä käyttöaineita koskevat rajoituksemme, jotka on mainittu raskaiden liitososien tuotteidemme vastaavissa tuotetiedoissa. Jos teillä on kysymyksiä tai epäselvyyksiä, tuoteasiantuntijamme ovat mielellään käytettävissänne milloin tahansa.

Keneen voi ottaa yhteyttä, jos on kysyttävää?

Sisä- ja ulko-osastojemme yhteyshenkilöt (m/n/d) ovat tietysti aina mielellään käytettävissänne, jos teillä on kysyttävää. Jos yhteystietoja ei ole käsillä, löydät ne verkkosivuiltamme kohdasta "Yhteystiedot".