Důležitá sdělení

Technické změny, úpravy

Vyhrazujeme si právo na změny designu a rozměrů, jakož i úpravy cen bez předchozího upozornění. Obrázky produktů na internetu se mohou lišit od dodaného zboží. Údaje o váze bez záruky. Za chyby se nepřebírá žádná odpovědnost. V případě speciálních oblastí použití požádejte náš produktový management o vhodné řešení. Kopírování a tisk, a to i ve výňatcích, pouze se svolením společnosti Schwer Fittings GmbH.

ODCHYLKY OD NOREM

Naše výrobky v zásadě odpovídají stanoveným normám. Vyhrazujeme si však právo odchýlit se od uvedených norem, pokud jde o provedení a rozměry. Rozměry se mění, když vidíme technickou výhodu nebo výrobní nutnost. Pokud jsou požadovány přesné specifikace podle normy, kontaktujte prosím náš produktový management.

PRO VAŠI BEZPEČNOST

Vzhledem k tomu, že potrubní spojovací prvky jsou někdy vystaveny velkému zatížení, jako jsou vibrace a nekontrolované tlakové špičky, měly by být používány pouze originální komponenty Schwer v souladu s montážními pokyny Schwer Fittings. Jinak může být narušena funkční bezpečnost a dojít ke ztrátě záruky.

Údaje o tlaku

Příslušné přípustné jmenovité tlaky (PN) lze zjistit z tabulek na každé stránce katalogu. Tlak je zásadně udáván v barech a vztahuje se na médium vodu při statickém zatížení. Za normálních provozních podmínek (statických) a teplot (20 °C) lze provozní tlak (PB) zvolit rovný udanému jmenovitému tlaku (PN) (viz DIN 2401 část 1).

Jmenovitý tlak (PN) je běžně používaná, zaokrouhlená veličina vztahující se k tlaku. Provozní tlak (PB): Přípustný provozní přetlak pro součást je nejvyšší vnitřní přetlak, který je pro tento prvek přípustný na základě materiálu a výpočtových podkladů při přípustné provozní teplotě za bezporuchového provozu. Při zvýšených teplotách musí být provozní tlaky (PB) ve srovnání s jmenovitým tlakem (PN) snížit v souladu s tlakovými srážkami platnými pro výchozí materiál a daný případ použití, jak jsou stanoveny v příslušných normách.

V případě dotazů a žádostí o pomoc ohledně platných norem a snížení tlaku je vám naše technické poradenství kdykoli k dispozici.

EVROPSKÁ SMĚRNICE PRO TLAKOVÉ ZAŘÍZENÍ PED 2014/68/EU

Produktová skupina A a V (armatury a ventily):

Všechny produkty jsou vyvinuty a vyrobeny v souladu s článkem 4.3 evropské směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Výrobky s jmenovitým průměrem větším než 25 mm až do 32 mm včetně nesmí být používány pro čerpání kapalných nebo plynných kapalin skupiny 1 (nebezpečné) podle směrnice o tlakových zařízeních PED 2014/68/EU. Výrobky s jmenovitým průměrem větším než 32 mm lze používat pouze pro čerpání kapalin skupiny 2 (neškodné) podle směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Při použití s jinými médii by mělo být požadováno prověření od společnosti Schwer Fittings.

Produktová skupina ECO (šroubení Ecotube):

Všechny produkty jsou vyvinuty a vyrobeny v souladu s článkem 4.3 evropské směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Výrobky s jmenovitým průměrem větším než 25 mm až do 32 mm včetně nesmí být používány pro čerpání kapalných nebo plynných kapalin skupiny 1 (nebezpečné) podle směrnice o tlakových zařízeních PED 2014/68/EU. Výrobky s jmenovitým průměrem větším než 32 mm lze používat pouze pro čerpání kapalin skupiny 2 (neškodné) podle směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Při použití s jinými médii by mělo být požadováno prověření od společnosti Schwer Fittings.

Produktová skupina QC (rychlospojky):

Všechny rychlospojky jsou navrženy a vyrobeny podle článku 4.3 evropské směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Spojky o jmenovitých průměrech větších než 25 mm až do 32 mm včetně nesmí být používány pro čerpání kapalných nebo plynných kapalin skupiny 1 (nebezpečné) podle směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Spojky o jmenovitých průměrech větších než 32 mm lze použít pouze pro čerpání kapalných kapalin skupiny 2 (nebezpečných) podle směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Při použití s jinými médii by měla být požadována kontrola od společnosti Schwer Fittings.

Produktová skupina AQ (kulové kohouty Aquapress):

Všechny kulové kohouty jsou navrženy a vyrobeny v souladu s článkem 4.3 evropské směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Kulové kohouty o jmenovitých průměrech větších než 25 mm až do 60 mm včetně se nesmějí používat pro čerpání plynných kapalin skupiny 1 (nebezpečných) podle směrnice o tlakových zařízeních PED 2014/68/EU. Kulové kohouty se jmenovitým průměrem větším než 60 mm lze použít pouze pro čerpání kapalných kapalin skupiny 1 (nebezpečné) nebo skupiny 2 (nebezpečné) podle směrnice pro tlaková zařízení PED 2014/68/EU. Při použití s jinými médii by měla být požadována kontrola od společnosti Schwer Fittings.

Stanovisko Schwer Fittings

KOMBINACE RŮZNÝCH PRVKŮ ŠROUBENÍ

Při kombinaci různých šroubovacích prvků a různých šroubovacích a těsnících materiálů v rámci potrubního systému platí nejnižší provozní tlaky a nejnižší teplotní limity.

SPRÁVNÁ MONTÁŽ

U uvedených tlakových specifikací předpokládáme, že montáž je provedena správně a bezchybně. Provádíte-li montáž, postupujte podle pokynů pro montáž Schwer Fittings. Stejně tak při pokládce potrubních systémů je třeba dbát na to, aby na šroubované spoje nepůsobila žádná další zatížení a napětí.

Schwer Fittings standardní čištění

Standardně jsou koncovky u2-Lok s dvojitým kroužkem dodávány bez oleje a tuku (off) a jednotlivě balené ve fólii. Speciální vícestupňový proces čištění s ultrazvukovou podporou odstraňuje zbytky oleje a mastnoty i uvolněné částice a zajišťuje, že komponenty splňují základní požadavky průmyslu.

Při použití kyslíku je třeba přijmout určitá opatření, aby se vyloučilo nebezpečí požáru. Čistota systému hraje důležitou roli v prevenci požáru kyslíku. Pro takové aplikace nabízíme armatury v souladu se standardem "offO2" Schwer Fittings. Tato interní norma definuje čištění, montáž a balení nerezových armatur v souladu s ASTM G93 Level C pro všechny součásti, které jsou v kontaktu s médiem.

Podívejte se prosím na naše podrobnější informace o různých standardech čištění v níže uvedených datových listech.

Čištění Standard off
Čištění Standard offO2

Celosvětově standardizovaný štítek na zboží

Vysvětlení symbolů

Schwer Fittings
potvrzení zakázky

Schwer Fittings
připojovací rozměry

číslo zakázky zákazníka

označení zboží zákazníka

označení zboží zákazníka čárový kód GS1-128

Často kladené otázky – Technické informace

Jaký systém řízení kvality má společnost Schwer Fittings?

Náš systém řízení kvality je certifikován podle normy ISO 9001:2015. Kromě toho splňujeme celou řadu specifických průmyslových požadavků, mimo jiné pro aplikace v chemickém, farmaceutickém, potravinářském a strojírenském průmyslu

Splňují výrobky společnosti Schwer Fittings uvedené normy?

Výrobky v zásadě odpovídají uvedeným normám. Vyhrazujeme si však právo na konstrukční či rozměrové odchylky od uvedených norem. Rozměry se mění, pokud v tom vidíme technickou výhodu nebo výrobní nutnost. Pokud požadujete přesné dodržení norem, obraťte se prosím na naše produktové oddělení.

Co znamená uvedený jmenovitý tlak (PN)?

Příslušné přípustné jmenovité tlaky (PN) jsou uvedeny na každé stránce v tabulkách. Tlak je zásadně udáván v barech a vztahuje se na médium vodu při statickém zatížení. Za normálních provozních podmínek (statických) a teplot (20 °C) lze provozní tlak (PB) zvolit rovný uvedenému jmenovitému tlaku (PN) (viz DIN 2401 část 1).

Jmenovitý tlak (PN) je běžně používaná, zaokrouhlená veličina vztahující se k tlaku. Provozní tlak (PB): Přípustný provozní přetlak pro součást je nejvyšší vnitřní&přetlak, který je pro tento díl přípustný na základě materiálu a výpočtových základů při přípustné provozní teplotě a bezporuchovém provozu. Při zvýšených teplotách musí být provozní tlaky (PB) sníženy oproti jmenovitému tlaku (PN) snížit v souladu s tlakovými srážkami platnými pro výchozí materiál a daný případ použití, jak jsou stanoveny v příslušných normách.

Při kombinaci různých šroubových spojovacích prvků a různých materiálů šroubových spojů a těsnění v rámci jednoho potrubního systému platí vždy nejnižší provozní tlaky a nejnižší teplotní limity.

Mohou nastat změny v konstrukci a rozměrech?

Vyhrazujeme si právo na konstrukční a rozměrové změny i úpravy cen bez předchozího oznámení. Obrázky produktů na internetu se mohou lišit od dodaného zboží. Údaje o hmotnosti jsou bez záruky. Za chyby nepřebíráme žádnou odpovědnost. V případě specifických oblastí použití se prosím obraťte na naše produktové oddělení, které vám pomůže najít vhodné řešení. 

Existuje nějaké stanovisko k směrnici EU o tlakových zařízeních 2014/68/EU (PED)?

Společnost Schwer Fittings vyrábí a prodává výrobky, na které se vztahuje směrnice EU o tlakových zařízeních 2014/68/EU (PED). Společnost Schwer Fittings zohledňuje příslušné požadavky při vývoji a uplatňuje je při výrobě, schvalování a uvádění výrobků na trh. Výrobky, u nichž je vyžadováno označení, opatřuje společnost Schwer Fittings označením CE. Všechny výrobky dodávané bez označení CE jsou buď tlaková zařízení kategorie 0 podle směrnice o tlakových zařízeních 2014/68/EU (PED), nebo o tzv. „jednoduchou“ součást, na kterou se směrnice o tlakových zařízeních nevztahuje. V obou případech je označení CE zákonem zakázáno.

Pro správné posouzení výrobků podle směrnice o tlakových zařízeních 2014/68/EU (PED) mají rozhodující význam příslušné provozní podmínky a zejména provozní média. Vezměte prosím na vědomí naše omezení týkající se použitelných provozních médií, která jsou uvedena v příslušných technických listech našich výrobků z řady Schwer Fittings. V případě dotazů nebo nejasností jsou vám naši odborníci na produkty kdykoli k dispozici.

Na koho se lze obrátit v případě dotazů?

Naši pracovníci (m/ž/d) v interním i terénním oddělení jsou vám samozřejmě vždy rádi k dispozici, pokud máte nějaké dotazy. Pokud nemáte po ruce kontaktní údaje, najdete je na internetových stránkách v sekci „Kontakt“.