Uniones con anillo de corte 24º
Uniones con anillo de corte conforme a EN ISO 8434-1
¡Una unión no es solo una unión! Esta frase es válida particularmente para uniones de tuberías de acero inoxidable, que se utilizan en máquinas e instalaciones de máxima seguridad y con poco tiempo de inactividad.
El corazón de una unión con anillo de corte conforme a EN ISO 8434-1 (DIN 2353) es el anillo de corte. En la mayoría de los casos se utilizan nuestros anillos de corte de dos cantos SR-500 Z… de diseño especial y controlados, los cuales se han acreditado millones de veces gracias a una fabricación muy precisa y a su elevada fiabilidad. El anillo de corte confiere estanqueidad a la unión ya montada en tres puntos bien definidos.
Uniones con anillo de corte 24º inoxidable
Descripción de un accesorio de anillo cortante
El racor de anillo cortante de acero inoxidable de 24° según la norma europea ISO 8434 es un racor para conectar y unir tuberías. Se utiliza en muchos sectores en los que se deben transportar medios líquidos o gaseosos y se exigen los máximos requisitos de material y estanqueidad
Por ejemplo, en la construcción de instalaciones con sus diversas aplicaciones en hidráulica y neumática, así como en las industrias papelera, química y alimentaria. También se utiliza en el sector general del petróleo y el gas, así como específicamente para el hidrógeno.
El racor de anillo cortante está formado por tres componentes: una pieza de conexión, el anillo cortante y la tuerca de unión. El funcionamiento sólo está garantizado en combinación con una tubería estirada sin soldadura. La pieza de conexión, con el cono de conexión estandarizado de 24°, sirve como cuerpo base conductor de medios y está disponible en versiones recta, acodada, en T o en cruz.
La pieza central del racor de anillo cortante es el anillo cortante. Schwer Fittings utiliza un anillo cortante endurecido de 2 cantos con un contorno de corte especialmente desarrollado que ha demostrado su eficacia millones de veces. De hecho, corta el tubo con ambos cantos y realiza tanto la función de estanqueidad como la de retención de la conexión
Al apretar la tuerca de unión durante el montaje final en la pieza de conexión, el anillo cortante premontado se introduce en el cono de la pieza de conexión. La estanqueidad se crea mediante el cono en la espiga y el corte en la tubería. El anillo cortante debe preensamblarse con una espiga de preensamblaje endurecida. Esto puede hacerse manualmente o con una máquina electrohidráulica.
Descripción funcional de la unión con anillo de corte:
Durante el premontaje, el anillo de corte se presiona a través de la tuerca de unión en el cono de 24° de la espiga de premontaje. El cono se utiliza para guiar los bordes de corte en la superficie de la tubería, creando una incisión con ambos bordes de corte.
Una acumulación de material en forma de anillo se forma en la superficie de la tubería en el extremo del borde de corte
Una vez que la tubería se ha cortado en un ángulo recto exacto y se ha desbarbado limpiamente, se pueden sellar tres puntos prominentes en el accesorio completamente montado.
Premontaje
No es posible el premontaje en la pieza de unión, ya que se dañaría la superficie de sellado. Sólo el montaje final de la unión atornillada tiene lugar en la pieza de unión. Consulte también nuestras instrucciones y vídeos de montaje con las recomendaciones de tuberías correspondientes para asegurarse de que el racor funciona a la perfección.
Las uniones de anillo de corte se clasifican en tres tipos de series constructivas:
LL: para aire comprimido, tuberías de plástico, laboratorio, construcción de aparatos; sobre todo en el ámbito de baja presión hasta un máximo de PN 100.
L: en caso de mayores presiones hasta un máximo de PN 315, en el campo de la técnica de medición y regulación, industria papelera y del plástico, industria farmacéutica, industria aeronáutica, instalaciones hidráulicas, así como en la industria del barniz y la pintura.
S: en caso de fuertes golpes de ariete, grandes vibraciones y elevados esfuerzos mecánicos en la construcción de maquinaria pesada, industria naval, minería, industria química, instalaciones frigoríficas grandes, instalaciones portuarias y de esclusas, off-shore, petroquímica, normalmente en el intervalo de presión de 250 hasta PN 400, utilizando roscas cónicas macho hasta PN 630.
Para el montaje de tubos de acero inoxidable debe realizarse el premontaje exclusivamente con casquillos de premontaje templados. ¡Debe evitarse un montaje directo en cuerpos de racor de acero inoxidable! Los casquillos de premontaje están sometidos a un desgaste y deben controlarse por tanto en periodos de tiempo regulares mediante una galga cónica en cuanto a su adecuación resultante de la calibración. Para evitar desde un principio fallos en el montaje, los casquillos de premontaje dañados por el uso deberán cambiarse por nuevos.
El número de control grabado con laser en los componentes en contacto con el medio garantiza incluso después de años la trazabilidad del material de partida y la asignación del certificado 3.1con todos los controles mecánicos. Los tamaños desde 6 hasta 42 mm, así como las presiones hasta 630 bar aseguran a los racores un amplio campo de aplicación. La posibilidad de seleccionar el tipo de rosca (cilíndrica, métrica, rosca cónica, NPT) completa el programa de productos. Se sobreentiende la existencia de soluciones individuales y conforme a las especificaciones del cliente mediante fabricación propia y por supuesto mediante una gestión de calidad profesional. Todas las piezas pueden suministrarse rápidamente de stock con un certificado DIN EN 10204.
Tubos: Se recomiendan tubos de precisión de acero inoxidable sin soldadura suavemente recocidos, del material 1.4571 conforme a DIN EN ISO 1127, clase de tolerancia D4/T3, no utilizar ningún tubo soldado: en la parte del cordón de soldadura la estructura de material se encuentra modificada, puede transformarse el comportamiento de corte del anillo de corte. No obstante, por motivos económicos a menudo se utilizan tubos de pared estrecha, que no pueden aguantar en el montaje la presión del anillo de corte. No obstante, para poder garantizar la función del racor recomendamos la utilización de casquillos de refuerzo.
Combinación con uniones con cono de estanqueidad
Las uniones con cono de estanqueidad a 24º orientables de acero inoxidable son apropiadas para la conexión con cuerpos de racor roscados conforme a DIN 3853 con cono interior a 24º.
Características funcionales:
La tuerca de apriete está montada sobre un pasador, de modo que pueda girar sobre el cuerpo del racor. El pasador se encuentra entre dos ranuras radiales semicirculares transversalmente, situadas en el cuerpo del racor y en la tuerca de apriete, con las que forma una unidad y ejerce así la función de sujeción de la unión con cono de estanqueidad. La estanqueidad tiene lugar conforme a DIN EN ISO 8434-1 a través de la junta tórica del asiento cónico estanco a 24º en la zona del cono interior a 24º del cuerpo de racor roscado (forma de taladrado W conforme a DIN 3861).
Ventajas de la unión:
- Orientable por medio de la tuerca de apriete, la cual puede girar sobre el cuerpo de racor
- Enroscable sobre cuerpos de racor roscados previstos normalmente para conexiones con anillo de corte conforme a DIN3853
- Variación insignificante en la sección transversal
- Montaje rápido y sencillo mediante recorridos de apriete fijos con momentos de giro pequeños
- Elevada seguridad de estanqueidad mediante junta tórica
- Elevada capacidad para soportar fluctuaciones de la presión y vibraciones
- Elevada seguridad ante rotura gracias a su construcción compacta
Combinación con puntas para soldar
En las uniones con puntas para soldar a 24º se ha adecuado la parte que suelda al tubo a las dimensiones de tubo comerciales según diámetro y espesor de pared. La estanqueidad entre cuerpo de racor y punta para soldar se produce gracias a una junta tórica, que se sitúa en el cono a 24º de la punta para soldar. Mediante el apriete de una tuerca se presiona la punta para soldar con la junta tórica en el cono a 24º del cuerpo del racor.
Preguntas frecuentes: Racores de anillo cortante de acero inoxidable
Beschreibung einer Schneidringverschraubung
El racor de anillo cortante de acero inoxidable de 24° conforme a la norma europea ISO 8434 es un racor destinado a la conexión y unión de tubos. Se utiliza en numerosos sectores en los que es necesario transportar fluidos líquidos o gaseosos y se exigen los más altos requisitos en cuanto a materiales y estanqueidad.
Entre ellas se encuentran, entre otras, la ingeniería de instalaciones, con sus múltiples aplicaciones en el ámbito de la hidráulica y la neumática, así como la industria papelera, química y alimentaria. Además, se utiliza tanto en el sector general del petróleo y el gas como, en particular, en el del hidrógeno.
La unión de anillo cortante se compone de tres elementos: un manguito, el anillo cortante y la tuerca de unión. Solo en combinación con un tubo sin soldadura se garantiza su funcionamiento. El manguito, con el cono de conexión normalizado de 24° , sirve como cuerpo base por el que circula el fluido y está disponible en las variantes de diseño recto, en ángulo, en T o en cruz.
El elemento central del racor de anillo cortante es el anillo cortante. Schwer Fittings utiliza un anillo cortante endurecido de dos aristas con un contorno de corte de desarrollo propio, que ya ha demostrado su eficacia en millones de aplicaciones. Este anillo corta efectivamente el tubo con ambos bordes y asume tanto la función de estanqueidad como la de sujeción de la unión.
Al apretar la tuerca de unión durante el montaje final en el manguito, el anillo de corte premontado se introduce en el cono del manguito. La estanqueidad se consigue gracias al cono del manguito y al corte en el tubo. El anillo de corte debe premontarse obligatoriamente con un manguito de premontaje endurecido. Esto puede realizarse a mano o con una máquina electrohidráulica.
¿Cómo funciona un racor de anillo de corte?
Durante el premontaje, el anillo de corte se presiona mediante la tuerca de unión en el cono de 24° del manguito de premontaje. Mediante el cono, los bordes de corte se dirigen hacia la superficie del tubo, de modo que se produce un corte con ambos bordes de corte. En el extremo del filo de corte se forma una protuberancia anular de material sobre la superficie del tubo.
Si el tubo se corta exactamente en ángulo recto y se desbarba correctamente, se pueden sellar tres puntos destacados en el racor ya montado.
No es posible realizar un premontaje en el manguito, ya que esto dañaría la superficie de sellado. En el manguito solo se lleva a cabo el montaje final del racor. Para garantizar el correcto funcionamiento del racor, tenga en cuenta también nuestras instrucciones de montaje y vídeos con las recomendaciones de tubos correspondientes.
¿En qué casos se utiliza un racor de anillo de corte?
Los racores de anillo cortante se utilizan en numerosas aplicaciones industriales en las que se requiere una unión de tuberías segura, con sellado metálico y resistente a la presión. Se encuentran entre los sistemas de conexión más importantes en la tecnología de fluidos y garantizan que las tuberías funcionen de forma fiable, resistente a las vibraciones y sin fugas, incluso bajo altas presiones de servicio y cargas dinámicas. Especialmente en la hidráulica y la neumática, los racores de anillo cortante se utilizan con éxito desde hace años gracias a su construcción robusta y a su función de sellado duradera.
También en la industria de procesos —por ejemplo, en la industria química, la producción farmacéutica y alimentaria o la petroquímica— se utilizan racores de anillo cortante de acero inoxidable, ya que deben cumplir los requisitos más exigentes en materia de pureza, resistencia a la corrosión y seguridad.
La ingeniería mecánica y de instalaciones también utiliza ampliamente los racores de anillo cortante, por ejemplo, en máquinas de fabricación, instalaciones de automatización o sistemas robóticos, donde se requieren uniones de tubos robustas y desmontables. Además, se utilizan en la tecnología energética y de centrales eléctricas, en la tecnología de recubrimientos y superficies, así como en la tecnología de laboratorio y de ensayo. Gracias a su elevada resistencia a la temperatura y a la presión, a su resistencia aa medios altamente agresivos y su fiable función de estanqueidad, los racores de anillo cortante son adecuados para prácticamente cualquier sector en el que los medios deban conducirse de forma segura y controlada a través de tuberías.
¿Qué diferencias hay dentro de la gama de productos?
Los racores de anillo cortante se clasifican en 3 series:
LL: para aire comprimido, conductos de plástico, laboratorios y construcción de aparatos; sobre todo en el rango de baja presión hasta un máximo de PN 100
L: para cargas de presión más elevadas hasta un máximo de PN 315, en el ámbito de la tecnología de medición y regulación, la industria del papel y del plástico, la industria farmacéutica, la aviación, las instalaciones hidráulicas, así como en la industria de los barnices y las pinturas.
S: en caso de fuertes golpes de ariete, vibraciones y elevadas cargas mecánicas en la construcción de maquinaria pesada, la construcción naval, la minería, la industria química , grandes instalaciones de refrigeración, instalaciones portuarias y de esclusas, offshore, petroquímica; normalmente en el rango de presión de 250 a PN 400; en caso de uso de roscas cónicas de rosca, hasta PN 630.
¿Cuáles son las ventajas de los racores de anillo de sellado de Schwer Fittings?
Los anillos de corte de Schwer Fittings llevan de serie un número de lote. Gracias al marcado de todos los componentes del racor de anillo cortante, es posible rastrear el proceso de fabricación hasta el material de partida y, por lo tanto, emitir un certificado de material incluso años después. Para parámetros de proceso críticos, disponemos de una amplia selección de otras variantes de anillos de corte.
Las tuercas de unión están identificadas según la norma con el tamaño, el nivel de presión, el material y el logotipo del fabricante. También en este caso, Schwer Fittings garantiza la trazabilidad mediante un número de prueba. Si se desea, es posible aplicar un recubrimiento superficial para evitar la soldadura en frío de la tuerca.
Otras ventajas importantes son:
- comportamiento de corte extremadamente bueno
- alta estanqueidad, sin formación de óxido en la superficie
- montaje seguro
- sin «asentamiento» del anillo de corte
¿Con qué otras gamas de productos se puede combinar un racor de anillo cortante?
Combinación con racores cónicos de sellado:
Los racores cónicos de sellado de 24° con orientación ajustable de acero inoxidable son adecuadas para la conexión a manguitos roscados según DIN 3853 con conos internos de 24°.
Combinación con cono de soldadura:
En el racor de cono de soldadura de 24°, el lado de soldadura del tubo se adapta a las dimensiones de tubo habituales en el mercado, en función del diámetro y el espesor de la pared. La estanqueidad entre el cuerpo del racor y el niple de soldadura se consigue mediante una junta tórica, que se coloca en el cono de 24° del niple de soldadura. Al apretar una tuerca de unión, el cono de soldadura con la junta tórica se presiona contra el cono de 24° del manguito del racor.
¿Cuáles son las características técnicas (presiones, temperaturas, fluidos, etc.) de un racor de anillo cortante?
Encontrará todos los datos técnicos, incluidas las presiones, directamente en la ficha del artículo en la tienda online. Tenga en cuenta también las indicaciones técnicas, las fichas técnicas y las instrucciones de montaje para garantizar un montaje seguro y correcto del racor de anillo de corte.
¿Cómo se realiza el montaje correcto de un racor de anillo cortante?
En el montaje de tubos de acero inoxidable, el premontaje debe realizarse exclusivamente en el VOMO endurecido. ¡Debe evitarse el montaje directo en el racor de acero inoxidable! Los conos de los VOMO están sujetos a desgaste y, por lo tanto, deben comprobarse periódicamente con un calibre de cono para verificar que cumplen con las especificaciones. Para descartar desde el principio montajes incorrectos, los VOMO desgastados deben sustituirse por otros nuevos.
Siga estrictamente nuestras instrucciones de montaje en «→ Servicio → Instrucciones de montaje».
¿A quién puedo dirigirme si tengo alguna duda técnica?
En Schwer Fittings, un equipo experimentado de empleados, tanto del departamento interno como del de atención al cliente, está a su disposición en todo momento para ofrecerle un asesoramiento especializado. Además, la empresa cuenta con personal especializado en gestión de productos, responsable de todas las áreas de productos relacionadas con la tecnología de conexión de tubos de acero inoxidable. El equipo se complementa con expertos (h/m/d) en desarrollo de negocio, especialmente para aplicaciones de hidrógeno (tecnología H2) y para la industria de procesos.
La estrecha colaboración con nuestros clientes garantiza la máxima precisión técnica, eficiencia y seguridad operativa a largo plazo. Encontrará todas las opciones de contacto en «„→ Contacto mundial“». En la sección «„→ Servicio técnico“» encontrará más información sobre servicios técnicos y asistencia.
Vídeo del área
Información de nuestra gestión de productos sobre variantes de productos, funciones y ámbitos de aplicación.
Montage einer Schneidringverschraubung nach EN ISO 8434-1
Beachten Sie die allgemein geltenden Sicherheitsvorschriften bei dem Umgang mit Werkzeugen und Maschinen. Tragen Sie entsprechende Schutzkleidung.
Vídeo de formación
Información de nuestro experto en montaje sobre el funcionamiento y manejo de la PACE1 Press.
La Gestión de Calidad
Además de las certificaciones nacionales e internacionales, la empresa Schwer Fittings se certifica regularmente por los clientes. Gracias a desarrollos y soluciones propias, Schwer Fittings posee numerosas patentes y modelos registrados. Además ofrecemos los siguientes certificados para descargar: