I raccordi filettati vengono utilizzati principalmente in contesti in cui non sono richiesti elevati requisiti di purezza e assenza di spazi morti. I raccordi filettati fungono da elementi di collegamento tra tubi e impianti o semplicemente per collegare un elemento a un altro. Esempio: una pompa collegata tramite raccordi filettati utilizzata per il trasporto di emulsioni.

Per garantire un funzionamento sicuro, è fondamentale che il montaggio venga eseguito a regola d'arte. Le filettature devono essere pulite e prive di impurità. Le filettature esterne coniche vengono sigillate con nastro sigillante o filo sigillante, mentre per le filettature cilindriche si utilizza un anello di tenuta. Successivamente, il raccordo filettato viene avvitato sul componente corrispondente in modo da garantire la tenuta della filettatura.

In un raccordo filettato, la filettatura riveste un ruolo fondamentale. La filettatura viene avvolta o rivestita con nastro sigillante, filo sigillante o colla. Successivamente, il raccordo filettato può essere posizionato sul componente da avvitare e avvitato in modo da garantire la tenuta della filettatura.

A causa dei diversi tipi di filettatura e dei diversi sistemi di tenuta, è necessario prestare particolare attenzione nella combinazione dei componenti. Si prega di utilizzare filettature interne ed esterne dello stesso tipo, poiché solo in questo modo è possibile garantire una precisione di accoppiamento ottimale e una tenuta affidabile.

I raccordi filettati si dividono in due gruppi principali:

• Raccordi standard quali nippli, manicotti, riduttori, tappi, cappucci, dadi, viti di chiusura, nippli per tubi flessibili, raccordi ad angolo, raccordi a T, raccordi a croce e curve
• Raccordi a vite, raccordi a vite intercambiabili in tre parti in versione diritta, angolare o a T.

I raccordi a vite possono avere una tenuta conica o piana (di serie: guarnizione in PTFE; su richiesta anche altre guarnizioni come EPDM o Klingersil).

Tenuta conica:
I raccordi a vite sono costituiti da un elemento filettato, un inserto e un dado di serraggio: Nei filetti con tenuta conica, le superfici filettate sono sagomate in modo tale da garantire la tenuta contro le superfici coniche quando vengono compresse. Non è necessaria una guarnizione in elastomero aggiuntiva. In questo modo si elimina la dipendenza dalla compatibilità dei materiali di tenuta elastici con il fluido. Il fluido viene convogliato in modo affidabile e sigillato in modo sicuro.

Tenuta piana:
Nei raccordi a tenuta piana, le superfici di tenuta piane, in combinazione con un anello di tenuta aggiuntivo, garantiscono una tenuta affidabile. Quando si serra il dado di chiusura, le superfici di tenuta vengono avvicinate e la guarnizione viene compressa, indipendentemente dalla forma della filettatura. Un vantaggio fondamentale è la facilità di manutenzione: il raccordo è smontabile radialmente, consentendo di allentare i singoli componenti senza dover smontare la tubazione. In caso di montaggi frequenti, è sufficiente sostituire solo la guarnizione, non l’intero raccordo.

Le filettature sono conformi alle norme internazionali, tra cui:

• DIN EN 10226-1 (ISO 7-1): Filettatura tubolare conica Whitworth per giunti a tenuta interna
• DIN EN ISO 228-1: Filettatura tubolare cilindrica Whitworth per giunti senza tenuta interna
• NPT (ASME/ANSI B1.20.1): filettatura conica americana per tubi per raccordi autotermici.

I raccordi filettati sono disponibili in diverse qualità di acciaio inossidabile, in base alla resistenza alla corrosione e ai requisiti meccanici:

• 1.4571 Acciaio inossidabile stabilizzato al titanio, altamente resistente alla corrosione, adatto a fluidi aggressivi
• 1.4404 A basso tenore di carbonio, particolarmente resistente alla corrosione perforante e alla corrosione intercristallina
• 1.4408 Acciaio inossidabile microfuso per pezzi dalla forma complessa.

Per i raccordi a vite in tre parti sono disponibili i materiali di tenuta PTFE, EPDM e Klingersil. Nell’e-shop, nella scheda «Dati tecnici» di ogni raccordo è indicato il codice articolo della guarnizione. Inoltre, tutte le guarnizioni piatte sono disponibili per i clienti tramite l’e-shop.

Per i dati precisi relativi alla pressione, si prega di consultare la scheda del rispettivo articolo nell'eShop.

Abbiamo aumentato gli intervalli di pressione di esercizio di tutti i raccordi filettati di classe di qualità -7 fino a 250 bar, ampliandone così anche le possibilità di impiego.
In questo modo i nostri clienti beneficiano anche di maggiori riserve di sicurezza, di una maggiore flessibilità nella scelta dei componenti e di una semplificazione della standardizzazione del loro assortimento.

Parametri di prova

• Pressione: pressione di scoppio
• Temperatura: 20 °C
• Fluido: acqua

Sicurezza

• Sicurezza quadrupla

Nel nostro video mostriamo la prova di pressione di scoppio del GF-140FRG38-7. La prova di pressione conferma l’elevata resistenza del raccordo e costituisce la base per le omologazioni di pressione estese. Le pressioni di esercizio ammesse per i rispettivi raccordi filettati dipendono dalla versione specifica e dalle condizioni di impiego.

Per gli articoli -5i non disponiamo di modelli 3D. Per tutti gli altri materiali utilizzati nei raccordi filettati, i modelli CAD 3D sono altrimenti disponibili nelle schede dei prodotti nell'eShop.

Un team di collaboratori esperti, sia in sede che sul campo, è sempre a vostra disposizione presso Schwer Fittings per fornirvi una consulenza competente. Inoltre, l'azienda dispone di collaboratori specializzati nella gestione dei prodotti, responsabili di tutte le aree di prodotto relative alla tecnologia dei raccordi per tubi in acciaio inossidabile. Il team è completato da esperti (m/f/d) nel Business Development – in particolare per le applicazioni dell’idrogeno (tecnologia H2) e per l’industria di processo.

La stretta collaborazione con i nostri clienti garantisce la massima precisione tecnica, efficienza e sicurezza operativa a lungo termine. Tutte le modalità di contatto sono disponibili alla voce „→ Contatti in tutto il mondo“. Ulteriori informazioni sui servizi tecnici e sull'assistenza sono disponibili nella sezione „→ Assistenza tecnica“.