schwer.com - Schwer Fittings

Selezione della lingua

Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Suomi Norsk (Bokmål) Česky Slovensky Polski Română Magyar Русский 简体中文

u2-Lok Raccordi a doppia ogiva

Estremità diritta con tenuta metallica
u2-MC-G-CS

Tubo metrico o in pollici con filettatura cilindrica ISO

Estremità diritta con tenuta metallica

Descrizione

EN ISO 228-1, BS 2779. Le dimensioni si riferiscono ai raccordi per tubi con dadi assemblati manualmente e sono puramente di riferimento. E’ possibile che si verifichino divergenze dimensionali.

Dati tecnici e disegni dimensionali

Selezionare le connessioni.

Download e CAD

CAD

Selezionare le connessioni.

Ultimi articoli visitati

u2-Lok Raccordi a doppia ogiva

I raccordi a doppia ogiva assicurano una tenuta stagna sia in pressione sia nel vuoto. La loro particolare costruzione permette un’ottima resistenza alle vibrazioni, ai picchi di pressione, senza comprometterne la tenuta.

Informazioni importanti su modifiche tecniche, applicazioni, standard e linee guida

I raccordi per tubi ad anello con cuneo di compressione u2-Lok in acciaio inox sono utilizzati in applicazioni ad alta pressione e sottovuoto, dove sono richiesti i massimi requisiti in termini di materiale e tenuta. Sono adatti per fluidi liquidi e gassosi. Sono adatti anche per applicazioni con idrogeno gassoso e certificati EC79 (H2-Lok).

Il raccordo è composto da 4 parti: il corpo che trasporta i fluidi (unione diritta, unione a gomito, unione a tee o unione a croce), il dado e i due anelli, anteriore e posteriore.

I raccordi sono utilizzati ovunque scorrano gas e liquidi e dove viene richiesto un alto standard di sicurezza. Sono molto consigliati per le applicazioni con l’idrogeno.

I raccordi u2-Lok sono utilizzati principalmente nei seguenti settori:

  • nella tecnologia dei processi chimici
  • nel settore farmaceutico e biotecnologie
  • nel trattamento dell'olio minerale
  • nell'offshore e nella costruzione navale
  • nella ricerca nucleare
  • in laboratori e istituti
  • nella tecnologia del vuoto
  • nelle applicazioni dell'idrogeno (Idrogeno H2)
u2-Lok, Klemm-Keilring Verschraubung, Klemmringverschraubung, Klemmring

Altre caratteristiche:

  • facile montaggio
  • ampia gamma nelle misure metriche e in pollici
  • rugosità della superficie di elevata qualità 
  • garantiscono una lunga durata anche in ambienti estremi e con passaggio di fluidi aggressivi

I raccordi sono principalmente in 1.4404 (AISI 316L) o 1.4401 (AISI 316) e vengono maggiormente utilizzati nelle industrie farmaceutiche e biotecnologiche. 

Su richiesta, la Schwer Fittings produce anche il materiale 1.4571, così come 1.4439 e 1.4462, noto anche come duplex o 1.4410 come superduplex. 

Le tolleranze armonizzate dal punto di vista funzionale e le finiture superficiali uniformi dei raccordi ad anello con cuneo di bloccaggio assicurano connessioni di tubi prive di perdite sia nelle applicazioni ad alta pressione che in quelle a vuoto. Le vibrazioni e gli sbalzi di pressione sono ampiamente assorbiti dal design, senza il rischio di perdite.

 

I raccordi vengono consegnati pronti per il loro utilizzo. È consigliabile seguire attentamente le istruzioni di montaggio.

Anche quando il sistema funziona con vibrazioni elevate, la connessione a vite garantisce una sicurezza sufficiente in presenza di pressioni o vuoto elevati.

 

Ci sono 4 dettagli da tener presente :

1. L'anello posteriore, grazie alla sua forma ,determina uno smorzamento delle vibrazioni nelle tubazioni.
2. L'anello anteriore, grazie alla sua forma, consente di far presa sul tubo e garantirne la tenuta.
3. La filettatura argentata del dado ne impedisce il blocco. Ciò consente di utilizzare più volte il corpo del raccordo.
4. Il foro del raccordo garantisce una corretta centratura del tubo.

Ulteriori Dettagli

L'anello posteriore ha una durezza molto alta fino a HV 1.000; mentre l’anello anteriore, è laminato in modo uniforme e la superficie è compatta Ra 0,4 max. Le filettature esterne sono laminate; mentre quelle interne argentate, impediscono la saldatura a freddo.

Focus in details Klemm Keilring Verschraubungen

Raccordi a doppia ogiva

 

Superficie compattata e resistente alla

corrosione fino HV 1.000

Cono interno liscio

(Superficie compattata)

Filettatura del corpo pulita e priva

di scarti di lavorazione

Tracciabilità di tutti i componenti attraverso

il nostro numero stampato

La filettatura del Dado argentata, previene eventuali

danni in fase di montaggio e smontaggio

Schwer Fittings Standard cleaning

As standard, the u2-Lok twin-ferrule fittings are supplied free of oil and grease (off) and individually packed in foil. A special multi-stage cleaning process with ultrasonic support removes oil and grease residues as well as loose particles, ensuring that the components meet the basic requirements of the industry.

When using oxygen, certain precautions must be taken to rule out the risk of fire. The cleanliness of the system plays an important role in preventing an oxygen fire. For such applications, we offer fittings in accordance with the "offO2" Schwer Fittings standard. This in-house standard defines the cleaning, assembly and packaging of stainless steel fittings in accordance with ASTM G93 Level C for all components in contact with media.

 Please refer to our more detailed information on the various cleaning standards in the data sheets listed below.

Cleaning Standard off
Cleaning Standard offO2

Certificazioni

I raccordi Schwer sono certificati dall'ente di certificazione DNV (Det Norske Veritas). 

 

Produzione Europea

I raccordi sono fabbricati nei nostri stabilimenti di produzione in Europa. La maggior parte dei semilavorati proviene dai paesi dell'UE. Sia il controllo della qualità, che i continui test di pressione vengono eseguiti e documentati esclusivamente presso la sede centrale della Schwer Fittings a Denkingen. 

Un punto di forza è il numero inciso al laser sul raccordo. A distanza di anni, si riesce a risalire alle prove meccaniche, al certificato 3.1 e a sapere quando e in quale stabilmento di produzione sono stati realizzati. 

Intercambiabilità e miscibilità dei raccordi ad anello con cuneo di bloccaggio

I raccordi ad anello con cuneo di bloccaggio devono essere considerati come un sistema, per cui tutti i componenti di questo sistema sono appositamente abbinati tra loro. Se all'interno di un raccordo vengono mescolati singoli componenti di produttori diversi, non è più possibile garantire la funzionalità del sistema di raccordi e il raggiungimento dei valori operativi specificati.

L'esperienza pratica ha dimostrato che la miscelazione dei singoli pezzi di solito funziona e i raccordi sono ben saldi; tuttavia, va notato che la miscelazione di singoli pezzi di produttori diversi all'interno di un raccordo comporta la perdita di tutte le certificazioni per il raccordo e l'annullamento di tutti i diritti di garanzia. Schwer Fittings raccomanda pertanto di non mescolare le singole parti dei raccordi ad anello con cuneo di serraggio di diversi produttori, ma di sostituire sempre i raccordi completi. Valgono le informazioni e le specifiche tecniche riportate nelle nostre schede tecniche e nell'eShop. 

Video dell'area

Informazioni del nostro Product Management su varianti, funzioni e campi di applicazione del prodotto.

Bitte beachten Sie die allgemein geltenden Sicherheitsvorschriften bei dem Umgang mit Werkzeugen und Maschinen. Tragen Sie entsprechende Schutzkleidung.

Montage im Verschraubungsstutzen:

Wiederholmontage:

Gestione della qualità

Inoltre, offriamo i seguenti certificati per il download:

Baumusterprüfzertifikate | Type Approval Certificates
DNV u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
Scaricare
ABS u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
Scaricare
ECE R110 CNG u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
Scaricare
ECE R110 LNG u2-Lok Klemm-Keilring / Twin Ferrule Fittings
Scaricare