Condizioni generali di vendita

Art. 1 – Ambito di applicazione.

1.1. Le seguenti condizioni generali di vendita di SCHWER FITTINGS SRL (C.F. e P. IVA: 02622360234), con sede in 37135 Verona (Italia), Via Fiume n. 8, si applicano a tutti i contratti di vendita con clienti situati in Italia e all’estero. È espressamente esclusa alle vendite effettuate da SCHWER FITTINGS SRL l’applicazione delle condizioni generali di contratto del cliente.
1.2. Eventuali deroghe al punto 1.1. potranno essere convenute solo tramite scambio di proposta scritta e di accettazione scritta. L'eventuale inizio di esecuzione del contratto da parte di SCHWER FITTINGS SRL non costituisce accettazione di condizioni generali di contratto del Cliente.
1.3. Le presenti condizioni generali di contratto, una volta approvate dal Cliente, si applicano a tutti i successivi contratti conclusi con il Cliente senza necessità di essere espressamente richiamate.

Art. 2 – Ordine di merce.

2.1. La presenza di un prodotto in qualsivoglia catalogo, cartaceo od elettronico, emesso da SCHWER FITTINGS SRL non la obbliga alla vendita.
2.2. Gli Ordini devono essere trasmessi dal Cliente a SCHWER FITTING SRL esclusivamente per iscritto, e si intenderanno accettati da SCHWER FITTINGS SRL solo al momento in cui essa trasmetterà per iscritto al Cliente l'Accettazione dell'Ordine.
2.3. Eventuali modifiche all'Ordine contenute nell'Accettazione trasmessa da SCHWER FITTINGS SRL si intenderanno irrevocabilmente accettate dal Cliente dopo 7 (sette) giorni dalla trasmissione dell'Accettazione.
2.4. Se la merce è prodotta secondo le specifiche del cliente, SCHWER FITTINGS SRL si riserva il diritto di variare l’Ordine ricevuto, in diminuzione e/o in aumento o sostituzione fino al 10% della quantità e/o della merce ordinata, prima di procedere alla conferma dell’ordine, senza che il Cliente possa sollevare eccezioni o reclami.

Art. 3 - Prezzi e modalità di pagamento

3.1. I prezzi di vendita dei prodotti offerti da SCHWER FITTINGS SRL indicati nel listino prezzi vigente si intendono al netto dell'IVA e delle spese di imballaggio e trasporto, e non sono impegnativi per la Venditrice: solo il prezzo indicato nell'Accettazione dell'Ordine trasmessa al Cliente è impegnativo per la Venditrice, con le eccezioni sottoindicate.
3.2. SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di modificare unilateralmente i prezzi di vendita anche degli Ordini già accettati in caso di aumenti dei prezzi delle materie prime e/o della manodopera e/o dei tassi di interesse e/o delle tariffe doganali intervenuti tra la data di trasmissione dell'accettazione dell’ordine e la data di consegna. SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di modificare unilateralmente anche le somme esposte per spese di imballaggio e trasporto e per IVA, nei rispettivi casi di aumento dei costi di trasporto e delle aliquote applicate.
3.3. Il Cliente, con la trasmissione dell'Ordine a SCHWER FITTINGS SRL, rinuncia irrevocabilmente a chiedere la risoluzione del contratto ai sensi dell’art. 1467 c.c. e/o a chiedere il risarcimento di qualsivoglia danno, in ogni ipotesi di modifica del prezzo di vendita e/o delle somme esposte per imballaggio e trasporto e/o per IVA.
3.4. I nuovi Clienti dovranno provvedere al pagamento dell'intero corrispettivo di vendita (netto più spese di imballaggio e trasporto più IVA) entro e non oltre quindici giorni dalla ricezione della prefattura che verrà trasmessa al Cliente contestualmente alla comunicazione dell'accettazione dell'Ordine. Le stesse condizioni potranno essere applicate, nell'Accettazione dell'Ordine, da SCHWER FITTINGS SRL anche a Clienti che abbiano già regolarmente adempiuto a precedenti Ordini.
In tutti gli altri casi, l'intero corrispettivo della vendita dovrà essere pagato entro e non oltre tre giorni lavorativi dalla ricezione della fattura elettronica relativa alla consegna, anche parziale, della merce ordinata.
I pagamenti del Cliente si considerano effettuati solamente nel momento in cui risultano accreditati sul conto corrente di SCHWER FITTINGS SRL.
3.5. Trascorsi i termini fissati per il pagamento decorreranno gli interessi di mora ex art. 5, d. lgs. n. 231/2002, fino al saldo. Nel caso di ritardi nei pagamenti ogni eventuale sconto concesso da SCHWER FITTINGS SRL decadrà automaticamente.
3.6. Il Cliente non potrà sospendere o ritardare alcun pagamento per qualsivoglia contestazione avverso SCHWER FITTINGS SRL.
3.7. In difetto di integrale e tempestivo adempimento agli obblighi di pagamento da parte del Cliente, anche per pagamenti parziali o acconti, gli ordini saranno automaticamente annullati, senza che il Cliente possa far valere nei confronti di SCHWER FITTINGS SRL alcuna pretesa, anche di natura risarcitoria.
3.8. Il ritardato o mancato pagamento di precedenti ordini, legittima SCHWER FITTINGS SRL a rifiutare l’accettazione di eventuali ulteriori ordini del Cliente.
3.9. I certificati e i certificati di prova vengono rilasciati, per quanto possibile dal Fornitore, solo previa consultazione in fase di ordine e solo a pagamento.

Art. 4 – Consegna

4.1. L’ordine verrà spedito da SCHWER FITTINGS SRL al luogo indicato dal Cliente nel suo ordine. Il trasporto avviene a rischio del Cliente, anche se organizzato da o per conto di SCHWER FITTINGS SRL. Il rischio e pericolo passa al Cliente al momento della consegna della merce al vettore, o nel momento in cui SCHWER FITTINGS SRL comunica che i prodotti ordinati sono pronti per la spedizione, se la spedizione ritarda per causa imputabile al Cliente.
4.2. Il termine di consegna indicato nell'accettazione dell’Ordine è indicativo e non vincolante né per il Cliente né per SCHWER FITTINGS SRL. Ritardi o anticipazioni nella consegna, o consegne parziali, da parte di SCHWER FITTINGS SRL non legittimano la risoluzione del contratto (salvo quanto previsto all'art. 4.3) o pretese risarcitorie da parte del Cliente.
4.3. Qualora il ritardo dovesse superare i tre mesi, sia SCHWER FITTINGS SRL che il Cliente avranno diritto di recedere dal contratto tramite comunicazione scritta, tranne che per le consegne parziali già eseguite, senza che il Cliente possa avanzare pretese risarcitorie o di qualsivoglia altra natura contro SCHWER FITTINGS SRL, salva la restituzione del corrispettivo eventualmente già pagato, esclusi interessi e/o rivalutazione.
4.4. A partire da un mese dopo la comunicazione della disponibilità per la spedizione, al Cliente verranno addebitati i costi sostenuti per lo stoccaggio, nella misura di almeno lo 0,5% mensile dell'importo della fattura, salva la prova, da parte di SCHWER FITTINGS SRL, di aver sostenuto un maggior costo o di aver subito un maggior danno.

Art. 5 – Diritto di risoluzione del contratto

5.1. Oltre a quanto previsto nell’art. 4.3, SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di risolvere il contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. qualora si verifichi uno dei seguenti casi:
a) un ritardo di 14 giorni nella presa in consegna di prodotti da parte del Cliente per qualsivoglia motivo, dalla data di consegna effettiva o comunicata da SCHWER FITTINGS SRL;
b) ritardo nel pagamento da parte del Cliente di qualsivoglia importo dovuto a SCHWER FITTINGS SRL superiore a 30 (trenta) giorni;
c) fallimento del Cliente o apertura di altra procedura concorsuale a suo carico;
d) evento avverso relativo alla situazione finanziaria del Cliente tale da pregiudicarne l'affidabilità creditizia da parte di SCHWER FITTINGS SRL.

Art. 6 – Garanzia per vizi e difetti

6.1. Vizi e difetti dei prodotti (inclusi eventuali errori nel confezionamento) devono essere denunciati per iscritto dal Cliente a SCHWER FITTINGS SRL entro 8 (otto) giorni dalla consegna, o dalla scoperta se occulti, a pena di decadenza.
6.2. Il periodo di garanzia per vizi e difetti è di un anno dalla data di consegna dei prodotti al Cliente. SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di richiedere la trasmissione a proprie spese dei prodotti difettosi per la verifica della denuncia ricevuta. Se in sede di verifica non è riscontrato alcun difetto o qualora esso non sia coperto da garanzia, SCHWER FITTINGS SRL ha diritto al rimborso da parte del cliente dei costi sostenuti per la verifica, incluso il rimborso delle spese di spedizione.
6.3. Nessuna garanzia è concessa per l'uso inappropriato o erroneo dei prodotti venduti da SCHWER FITTINGS SRL, per l'erroneo o inidoneo stoccaggio o conservazione o montaggio, per la normale usura dei prodotti e/o per le modifiche dei prodotti non autorizzate per iscritto da SCHER FITTINGS SRL.
6.4. Nel caso in cui la garanzia sia operante, SCHWER FITTINGS SRL potrà, a propria scelta insindacabile, fornire al Cliente prodotti sostitutivi o provvedere alla riparazione dei prodotti difettosi, salvo che le Parti concordino la risoluzione del contratto o una riduzione proporzionale del prezzo d’acquisto. In caso di fornitura di prodotti sostitutivi o di risoluzione del contratto, SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di chiedere la restituzione dei prodotti risultati difettosi.
Tale garanzia sostituisce le eventuali garanzie previste per legge, ed esclude ogni altra responsabilità sia contrattuale che extracontrattuale di SCHWER FITTINGS SRL, rinunciando sin da ora il Cliente a qualsivoglia altra pretesa.

Art. 7 - Riserva di proprietà

7.1. La proprietà dei Prodotti passa in capo al Cliente solo con il pieno pagamento dell’intero prezzo. La merce soggetta a riserva di proprietà non può essere data in pegno a terzi né ceduta in garanzia fino al completo pagamento dei crediti garantiti.
7.2. Il cliente è tenuto a salvaguardare il diritto di proprietà di SCHWER FITTINGS, prendendo  tutte le precauzioni necessarie e comunicando immediatamente per iscritto a SCHWER FITTINGS SRL se si verifica un accesso da parte di terzi alla merce di proprietà di SCHWER FITTINGS SRL (ad es. pignoramenti) e/o se viene promossa nei confronti di esso Cliente una  domanda di crisi di impresa e/o di insolvenza, o qualsiasi altra domanda che possa ledere il diritto di proprietà di SCHWER FITTINGS SRL sui prodotti consegnati al Cliente.
7.3. SCHWER FITTINGS SRL ha diritto di trascrivere la riserva di proprietà nei registri di legge a spese del Cliente.
7.4. La riserva di proprietà si estende ai beni risultanti dalla lavorazione, miscelazione o combinazione dei prodotti commercializzati dalla Venditrice.
7.5. Il Cliente si obbliga, su richiesta di SCHWER FITTINGS SRL, a cederle i crediti verso i terzi cui il Cliente abbia rivenduto o consegnato i prodotti di SCHWER FITTINGS SRL soggetti alla riserva di proprietà.

Art. 8 - Caratteristiche dei prodotti

8.1. Le informazioni e i dati sulle caratteristiche e/o specifiche tecniche dei prodotti contenute in brochures, dépliant, listini, cataloghi o altri documenti in lingua italiana o in altre lingue diverse dal tedesco non sono in alcun modo vincolanti per SCHWER FITTINGS SRL.
8.2. SCHWER FITTINGS SRL si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche che non alterino le caratteristiche essenziali dei prodotti, senza preavviso alcuno.
8.3. SCHWER FITTINGS SRL garantisce l'idoneità della merce per un'applicazione specifica solo se l'idoneità è stata espressamente promessa in forma scritta. In caso di dubbi sull'idoneità per una particolare applicazione, il Cliente deve prima ordinare un campione e testarlo nelle specifiche condizioni d'uso.
8.4. I prodotti di SCHWER FITTINGS SRL sono considerati privi di difetti in presenza delle tolleranze standard in termini di dimensioni e/o della pressione massima cui il raccordo può essere sottoposto.
8.5. Nel caso di beni con elementi digitali o altri contenuti digitali, SCHWER FITTINGS SRL è tenuto a fornire e, se necessario, aggiornare il contenuto digitale solo se ciò risulta espressamente da un accordo scritto.

Art. 9- Temporaneo utilizzo dei marchi di SCHWER FITTINGS SRL da parte del Cliente.

9.1. SCHWER FITTINGS SRL si riserva ogni diritto stabilito dalla legge sui propri marchi e sui documenti tecnici relativi ai Prodotti. Il Cliente, pertanto, non sarà in alcun modo legittimato ad utilizzare i marchi se non a fronte di preventiva autorizzazione scritta rilasciata da SCHWER FITTINGS SRL. A titolo esemplificativo, si precisa che anche l’utilizzo da parte del Cliente di marchi riferibili a SCHWER FITTINGS per la comunicazione via Internet (Siti Internet, Facebook, Twitter, Linkedin, …) dovrà essere oggetto di preventiva e specifica autorizzazione scritta.
9.2. Il Cliente dovrà astenersi dal registrare e/o utilizzare marchi, denominazioni, segni distintivi e/o nomi di dominio che contengano o usino i marchi di SCHWER FITTINGS SRL o la denominazione sociale di quest’ultima, o che siano comunque simili o confondibili con essi.
9.3. Il Cliente non ha diritto di modificare alcuno dei marchi, documenti tecnici o immagini trasmessi da SCHWER FITTINGS SRL. SCHWER FITTINGS SRL è espressamente esonerata da qualsiasi responsabilità per le eventuali modifiche apportate dal Cliente.
9.4. Il Cliente non è autorizzato a cedere o a dare in licenza alcuno dei diritti spettanti a SCHWER FITTINGS SRL.
9.5. L’inosservanza di quanto previsto nel presente articolo legittimerà SCHWER FITTINGS SRL a sospendere immediatamente tutte le forniture in corso, ed a ritirare quanto consegnato al Cliente, ed a risolvere per inadempimento tutti i contratti di vendita stipulati con il Cliente; salvo il diritto di SCHWER FITTINGS al risarcimento del danno.

Art. 10 – Legge applicabile e foro competente

10.1. Al contratto concluso tra SCHWER FITTINGS SRL ed il Cliente si applica la legge italiana, con esclusione delle norme di conflitto eventualmente applicabili e con esclusione dell’applicazione della Convenzione della Nazione Unite sulla compravendita internazionale di beni mobili (CISG).
10.2. Per tutte le controversie aventi ad oggetto la conclusione, l’interpretazione, la validità, l’esecuzione o inadempimento del contratto e/o la sua risoluzione del contratto, nonché per tutte le controversie che derivino dal contratto e che siano comunque ad esso connesse, sarà competente solo il Foro di Verona, Italia, con esclusione di qualsiasi altro.
10.3. Qualora una delle clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita dovesse essere dichiarata invalida, illecita od inefficace, le rimanenti condizioni continueranno ad avere efficacia.

Specifica approvazione ex art. 1341 comma 2 Codice Civile

Ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341 comma 2 CC il Cliente approva specificamente i seguenti articoli o clausole: Art. 1 (Ambito di applicazione); Artt: 2.3 (accettazione tacita di eventuali modifiche all'ordine); 2.4 (diritto del Fornitore di variare l'ordine in aumento o in diminuzione), 3.2. (modifica del prezzo di vendita), 3.3 (rinunce del Cliente), 3.6 (divieto di sospendere o ritardare il pagamento), 3.7 (annullamento dell'ordine per mancato pagamento); Art. 4 (Consegna); Art. 5 (Diritto di risoluzione del contratto); Art. 6 (Garanzia per vizi e difetti); Artt: 7.5 (obbligo di cessione di crediti), 8.1 (non vincolatività delle informazioni), 8.2 (diritto di apportare modifiche ai prodotti)   8.5 (esenzione dall'obbligo di fornire o aggiornare il contenuto digitale), 9.5 (facoltà di sospendere e/o risolvere i contratti per inosservanza a quanto previsto dall'art. 9), 10.2 (elezione del Foro esclusivo di Verona).
Verona, lì 07/01/2026    Il Cliente: ______