Srdcem šroubení na zářezný prstenec podle EN ISO 8434-1 (DIN 2353) je řezný kroužek. Ve většině případů se používají speciálně vyvinuté a společností testované dvouhranné řezné prstence, které se už miliónkrát osvědčily díky velmi přesnému zhotovení a nejvyšší spolehlivosti. Řezný prstenec ve smontovaném šroubení má tři těsnící místa.
šroubení na zářezný prstenec 24°
šroubení na zářezný prstenec 24°
Není šroubení jako šroubení! Tato věta platí zejména pro trubková nerezová šroubení a spoje z ušlechtilé nerezavějící oceli, u kterých záleží na nejvyšší bezpečnosti a krátkých časech odstávek.
šroubení na zářezný prstenec 24°
Popis kování řezného kroužku
Šroubení s řezným kroužkem z nerezové oceli 24° v souladu s evropskou normou ISO 8434 je šroubení pro spojování a spojování trubek. Používá se v mnoha průmyslových odvětvích, ve kterých je třeba přepravovat kapalná nebo plynná média a kde jsou kladeny nejvyšší požadavky na materiál a těsnost
Mezi ně patří například strojírenství s rozmanitými aplikacemi v hydraulice a pneumatice, ale také papírenský, chemický a potravinářský průmysl. Používá se také obecně v ropném a plynárenském průmyslu a také speciálně pro vodík.
Šroubení s řezným kroužkem se skládá ze tří součástí: spojovacího kusu, řezného kroužku a převlečné matice. Funkce je zaručena pouze v kombinaci s bezproblémově taženou trubkou. Spojovací kus se standardizovaným 24° připojovacím kuželem slouží jako základní těleso pro vedení média a je k dispozici v provedení rovném, úhlovém, T nebo křížovém.
Středobodem tvarovky s řezným kroužkem je řezný kroužek. Tvarovky Schwer používají kalený dvoubřitý řezný kroužek se speciálně vyvinutou řeznou konturou, která se již milionkrát osvědčila. Ten se vlastně oběma hranami zařezává do trubky a plní jak těsnicí, tak záchytnou funkci spoje
Utažením převlečné matice při konečné montáži v připojovacím kusu je předmontovaný řezný kroužek veden do kužele připojovacího kusu. Těsnění je vytvořeno kuželkou ve spojovacím dílu a řezem v trubce. Řezný kroužek musí být předem namontován s kaleným předmontážním vtokem. To lze provést ručně nebo pomocí elektrohydraulického stroje.
Popis funkce šroubení se zářezným prstencem:
Při předmontáži se řezný kroužek vtlačí přes převlečnou matici do 24° kuželu předmontážního hrdla. Kužel slouží k vedení řezných hran do povrchu trubky a vytváří řez oběma řeznými hranami.
Na povrchu trubky se na konci řezné hrany vytvoří nános materiálu ve tvaru prstence
Po provedení přesného pravoúhlého řezu a čistém odjehlení trubky lze v kompletně smontovaném tvarovce utěsnit tři výrazné body.
Předmontáž ve spojovacím kusu není možná, protože by došlo k poškození těsnicího povrchu. Ve spoji se provádí pouze konečná montáž šroubového spoje. Abyste se ujistili, že tvarovka funguje bezvadně, přečtěte si také náš montážní návod a videa s příslušnými doporučeními pro trubky.
Šroubení se zářezným prstencem se dělí do tří konstrukčních řad:
LL: Pro stlačený vzduch, umělohmotná potrubí, laboratoře, konstrukci přístrojů; především v oblasti nízkého tlaku do max. PN 100
L: Při větším tlakovém zatížení do max. PN 315, v oblasti měřicí a regulační techniky, v papírnickém a umělohmotném průmyslu, letecké dopravě, hydraulických zařízeních a průmyslu laků a barev.
S: Při silných tlakových nárazech, kmitání a velkém mechanickém zatížení v těžkém strojírenství, výrobě lodí, hornictví, chemickém průmyslu, velkých chladírnách, přístavních zařízeních a plavebních komorách, off-shore, petrochemii, a to běžně v tlakové oblasti od PN 250 do PN 400, při užití kuželových závitů do PN 630.
Pro montáž trubek z nerezavějících materiálů doporučujeme použití předmontážního přípravku z tvrzené ocele. Vyhněte se montáži přímo v tělese šroubení z nerezu! Konusy předmontážních přípravků VOMO podléhají opotřebení musí být proto pravidelně kontrolovány konusovým kalibrem. Aby bylo stále dosahováno bezvadné montáže, doporučujeme opotřebené předmontážní přípravky vyměnit.
Vylaserované číslo zkušebního protokolu na dílech ve styku s médiem zaručuje i po letech dohledání informací o původu a složení vstupního materiálu a přiřazení k příslušnému certifikátu 3.1. Velikosti od 6mm do 42 mm, a právě tak pracovní tlaky do 630 barů zajišťují těmto šroubením široký záběr použití. Volitelné typy závitů (válcový, kuželový, metrický, NPT…) doplňují nabídkový program. Individuelní řešení, výroba na zakázku a profesionální řízení kvality jsou pro nás samozřejmostí. Všechny výrobky jsou skladem s certifikátem DIN EN 10204.
Trubka: Doporučují se bezešvé, měkce vyžíhané přesné trubky z nerezavějících ocelí - z materiálu 1.4571 podle DIN EN ISO 1127, třída tolerance D4/T3, nepoužívají se trubky svařované: v oblasti svarového spoje je změněná struktura materiálu a díky tomu se může měnit zářezné chování řezného kroužku. Z důvodu nákladů se ovšem často používají trubky s tenkými stěnami, které při montáži neodolají tlaku řezného kroužku. Aby se zajistila funkce šroubení, doporučujeme použít zesilující objímky.
kombinace s kuželovým šroubením
Směrově stavitelná kuželová šroubení s kónem 24° z nerezových ocelí odpovídají připojení na závitová hrdla podle DIN 3853 s vnitřním konem 24°.
popis funkce:
Převlečná matice je otočně namontována na těleso šroubení a zajištěna pojistným drátem. Tento se nachází mezi dvěma půlkruhovými radiálními drážkami na tělese šroubení a převlečné matice a má pojistnou funkci. Těsnosti je dosaženo podle DIN EN ISO 8434-1 o-kroužkem na kuželu 24° v oblasti vnitřního konu 24° tělesa šroubení (vrtání W podle DIN 3861).
Přednosti šroubení:
- šměrově stavitelné díky otočné převlečné matici na tělese šroubení
- lze je namontovat na všechna obvyklá tělesa šroubení na zářezný prstenec podle DIN 3853
- malá změna průtoku
- jednoduchá a rychlá montáž pevným připojením s malým kroutícím momentem
- velmi vysoká těsnost díky o-kroužku
- vysoká zatížitelnost při kolísavém tlaku a tlakových špičkách v systému
- vysoká odolnost proti vytržení díky zámkové konstrukci
Kombinace s navařovacím kuželem
Šroubení s navařovacím kuželem 24° mají navařovací konec přizpůsoben obvyklým průměrům a sílám stěn používaných trubek. Těsnosti mezi tělesem šroubení a kuželem je dosaženo pomocí o-kroužku, který je zapracován na 24° kužel tělesa přivařovací kuželky a je zatlačován do konusu 24° tělesa šroubení.
Často kladené otázky: Šroubové spojky s řezaným kroužkem z nerezové oceli
Beschreibung einer Schneidringverschraubung
Šroubová spojka s řezaným kroužkem z nerezové oceli o průměru 24 mm podle evropské normy ISO 8434 je určena k připojení a spojování trubek. Používá se v mnoha odvětvích, kde je třeba přepravovat kapalná nebo plynná média a kde jsou kladeny nejvyšší nároky na materiál a těsnost.
Mezi ně patří mimo jiné strojírenství s jeho rozmanitými aplikacemi v oblasti hydrauliky a pneumatiky, stejně jako papírenský, chemický a potravinářský průmysl. Kromě toho se používá jak v obecném ropném a plynárenském odvětví, tak zejména v oblasti vodíku.
Šroubení s řezacím kroužkem se skládá ze tří komponent: příruby, řezacího kroužku a přetahovací matice. Funkčnost je zajištěna pouze v kombinaci s bezešvou taženou trubkou. Nástrčná trubka s normalizovaným 24° , slouží jako základní těleso pro průchod média a je k dispozici v provedení rovném, úhlovém, T-kusovém nebo křížovém.
Srdcem šroubového spoje s řezacím kroužkem je řezací kroužek. Společnost Schwer Fittings používá kalený dvouhranný řezací kroužek se speciálně vyvinutým řezacím obrysem, který se již osvědčil v milionech případů. Ten skutečně oběma hranami zařezává do trubky a přebírá jak těsnicí, tak i upevňovací funkci spoje.
Utáhnutím přelícové matice při konečné montáži v přírubě se předmontovaný řezací kroužek zasune do kužele příruby. Těsnění je zajištěno kuželem v přírubě a zářezem v trubce. Řezací kroužek musí být bezpodmínečně předmontován s kalenou předmontážní přírubou. To lze provést ručně nebo pomocí elektrohydraulického stroje.
Jak funguje šroubové spojení s řezacím kroužkem?
Při předmontáži se řezací kroužek pomocí přetahovací matice vtlačí do 24° kužele předmontážní přípojky. Pomocí kužele jsou řezné hrany vedeny do povrchu trubky, takže vznikne zářez oběma řeznými hranami.&Na čelní straně řezné hrany se na povrchu trubky vytvoří prstencovitý výstupek materiálu.
Pokud je trubka přesně uříznuta v pravém úhlu a čistě odjehlena, lze v hotové montované šroubové spojce utěsnit tři výrazné body.
Předmontáž v přípojce není možná, protože by došlo k poškození těsnicí plochy. V přípojce se provádí pouze finální montáž šroubového spoje. Pro bezchybnou funkci šroubového spoje prosím dodržujte také naše montážní pokyny a videa s příslušnými doporučeními ohledně trubek.
Kde se používá šroubové spojení s řezaným kroužkem?
Šroubové spoje s řezaným kroužkem se používají v mnoha průmyslových aplikacích, kde je zapotřebí bezpečné, kovově těsnící a tlakově odolné potrubní spojení. Patří mezi nejdůležitější spojovací systémy v oblasti techniky tekutin a zajišťují, že potrubí funguje spolehlivě, odolává vibracím a je bez úniků i při vysokých provozních tlacích a dynamickém zatížení. Zejména v hydraulice a pneumatice se šroubové spoje s řezacím kroužkem díky své robustní konstrukci a trvalé těsnicí funkci úspěšně používají již řadu let.
Také v procesním průmyslu – například v chemickém průmyslu, ve farmaceutické a potravinářské výrobě nebo v petrochemii – se používají šroubové spoje s řezacím kroužkem z nerezové oceli, protože musí splňovat nejvyšší požadavky na čistotu, odolnost proti korozi a bezpečnost.
Strojírenství a výstavba zařízení rovněž široce využívají šroubové spoje s řezacím kroužkem, například ve výrobních strojích, automatizačních zařízeních nebo robotických systémech, kde jsou vyžadovány robustní a opakovaně rozebíratelné trubkové spoje. Kromě toho se uplatňují v energetice a technice elektráren, v lakovací a povrchové technice, jakož i v laboratorní a zkušební technice. Díky své vysoké odolnosti vůči teplotám a tlaku, odolnosti protivůči agresivním médiím a spolehlivou těsnicí funkcí jsou šroubové spoje s řezaným kroužkem vhodné pro téměř každé odvětví, ve kterém musí být média bezpečně a kontrolovaně vedena potrubím.
Jaké rozdíly existují v rámci této produktové řady?
Šroubové spoje s řezacím kroužkem se dělí do 3 řad:
LL: pro stlačený vzduch, plastová potrubí, laboratoře, přístrojovou výrobu; zejména v oblasti nízkého tlaku do max. PN 100
L: pro vyšší tlakové zatížení až do max. PN 315, v oblasti měřicí a regulační techniky, papírenského a plastového průmyslu, farmaceutického průmyslu, letectví, hydraulických zařízení a také v lakovacím a barvárenském průmyslu.
S: při silných tlakových rázech, vibracích a vysokém mechanickém namáhání ve strojírenství, lodním stavitelství, těžebním průmyslu, chemickém průmyslu, velkých chladicích zařízeních, přístavních a plavebních zařízeních, offshore, petrochemii, obvykle v tlakovém rozsahu od 250 do PN 400 při použití kuželových závitů až do PN 630.
Jaké jsou výhody šroubových spojek s řezaným kroužkem od společnosti Schwer Fittings?
Řezné kroužky společnosti Schwer Fittings jsou standardně označeny číslem šarže. Díky označení všech komponentů šroubového spoje s řezacím kroužkem je možná sledovatelnost výrobního procesu až po výchozí materiál, a tím i vystavení certifikátu o materiálu i po letech. Pro kritické procesní parametry máme k dispozici široký výběr dalších variant řezacích kroužků.
Přehozové matice jsou v souladu s normami označeny velikostí, tlakovou třídou, materiálem a logem výrobce. I zde je u armatur Schwer zajištěna sledovatelnost pomocí kontrolního čísla. Na přání je možné povrchové povlakování proti studenému přivaření matice.
Mezi další významné výhody patří:
- mimořádně dobré řezné vlastnosti
- vysoká těsnost, žádná tvorba rzi na povrchu
- bezpečná montáž
- žádné „sedání“ řezného kroužku
S jakými dalšími produktovými řadami lze kombinovat šroubové spojky s řezaným kroužkem?
Kombinace s kuželovými šroubovými spojkami:
Směrově nastavitelné 24° z nerezové oceli jsou vhodné pro připojení k závitovým přírubám podle normy DIN 3853 s 24° vnitřním kuželem.
Kombinace se svařovacím kuželem:
U 24° svařovacího kuželového šroubového spoje je strana pro přivaření trubky přizpůsobena běžným rozměrům trubek v závislosti na průměru a tloušťce stěny. Těsnění mezi tělesem šroubového spoje a svařovacím nátrubkem zajišťuje O-kroužek, který je nasazen na 24° kuželu svařovacího nátrubku. Utáhnutím přelícové matice se svařovací kužel s O-kroužkem vtlačí do 24° kužele příruby šroubového spoje.
Jaké jsou technické parametry (tlaky, teploty, média atd.) šroubového spoje s řezacím kroužkem?
Veškeré technické údaje včetně tlaků naleznete přímo u daného produktu v e-shopu. Pro bezpečnou a správnou montáž šroubového spoje s řezacím kroužkem prosím dodržujte také technické pokyny, technické listy a montážní návody.
Jak se správně provádí montáž šroubového spoje s řezacím kroužkem?
Při montáži trubek z nerezové oceli je nutné provádět předmontáž výhradně v kalené VOMO. Je třeba se vyvarovat přímé montáže do nerezového přípojného kusu! Kužely VOMOS podléhají opotřebení, a proto je nutné v pravidelných časových intervalech kontrolovat jejich přesnost pomocí kuželového měřidla. Aby se od samého počátku vyloučila nesprávná montáž, je třeba opotřebované VOMO vyměnit za nové.
Bezpodmínečně dodržujte naše montážní pokyny v sekci „→ Servis → Montážní pokyny“.
Na koho se mohu obrátit, pokud mám technický dotaz?
Zkušený tým zaměstnanců v interním i externím oddělení společnosti Schwer Fittings je vám kdykoli k dispozici s odborným poradenstvím. Kromě toho má společnost k dispozici specializované zaměstnance v produktovém managementu, kteří jsou zodpovědní za všechny produktové oblasti v oblasti spojovací techniky z nerezové oceli. Tým doplňují odborníci (m/ž/d) v oblasti rozvoje podnikání – zejména pro aplikace s vodíkem (technologie H2) a pro zpracovatelský průmysl.
Úzká spolupráce s našimi zákazníky zajišťuje nejvyšší technickou přesnost, efektivitu a dlouhodobou provozní bezpečnost. Všechny kontaktní údaje najdete v sekci „„→ Globální kontakty““. Další informace o technických službách a podpoře nabízí sekce „„→ Technický servis““.
Video z oblasti
Informace od našeho produktového managementu o variantách produktů, funkcích a oblastech použití.
Montáž šroubení na zářezný prstenec podle EN ISO 8434-1
Dbejte při montáži na dodržování všeobecných bezpečnostních předpisů při zacházení s nástroji a nářadím, používejte odpovídající ochranné prostředky.
Výcvikové video
Informace od našeho montážního experta o funkci a obsluze PACE1 Press.
řízení kvality
Vedle národní a mezinárodní certifikace je Schwer Fittings pravidelně certifikována zákazníky. Díky vlastnímu vývoji a řešení má Schwer Fittings celou řadu patentů a zkoušek. Nabízíme následující certifikáty i ke stažení: